TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desgarbado
in Spanish
Portuguese
desajeitado
English
maladroit
Catalan
maldestre
Back to the meaning
Torpe.
torpe
tosco
English
maladroit
Alto.
alto
flaco
larguirucho
desproporcionado
esquelético
desgalichado
Synonyms
Examples for "
alto
"
alto
flaco
larguirucho
desproporcionado
esquelético
Examples for "
alto
"
1
Importante Programa pretende prevenir situaciones de
alto
riesgo cuando ocurra una catástrofe.
2
Lo decimos
alto
y claro: no son cuestiones técnicas, son decisiones políticas.
3
Un conflicto político con
alto
arraigo social requiere una solución política negociada.
4
Estas regiones concentran un
alto
porcentaje de víctimas de trata de personas.
5
Una diplomacia directa del más
alto
nivel posible suele dar resultados eficaces.
1
Estaba
flaco
,
triste; había vivido unos meses en el campo, en Francia.
2
No hay que dar falsas esperanzas a nadie; es un
flaco
favor.
3
Si te reservas información estás haciendo un
flaco
favor a la investigación.
4
Mi punto
flaco
es que tiendo a implicarme demasiado en los casos.
5
Por el contrario, Preston era alto y
flaco
;
parecía frágil y quebradizo.
1
Confundió al
larguirucho
pelirrojo con movimientos sintetizados de diferentes técnicas de lucha.
2
El
larguirucho
cámara era parco en palabras, especialmente cuando no era feliz.
3
La luz que los rodeaba les daba un aspecto
larguirucho
y corroído.
4
Thom regresó un momento más tarde con un hombre alto y
larguirucho
.
5
El
larguirucho
Stiros adelantó su huesudo rostro como portavoz de la oposición:
1
No me cupo duda de ello: un efecto
desproporcionado
con su causa.
2
Sin embargo, el proceso es siempre desigual y escalonado, asimétrico y
desproporcionado
.
3
Esa cría ha provocado un conflicto
desproporcionado
en comparación con sus méritos.
4
A no ser que haya indicios de delito, el escándalo parece
desproporcionado
.
5
Esa decisión provoca la ira de Daenerys, su ataque despiadado y
desproporcionado
.
1
Era un simuloide
esquelético
,
poco más que el símbolo internacional de humanoide.
2
La desgracia la había reducido a ella también a un estado
esquelético
.
3
Un árbol
esquelético
había logrado crecer a la fuerza en el callejón.
4
Uno era el intérprete griego, y el otro un joven alto,
esquelético
.
5
Ike levantó un
esquelético
brazo para señalar el estante asegurado al bao.
1
Frente a su anterior defensor, el nuevo tenía un aspecto decididamente
desgalichado
.
2
El prisionero es un triste
desgalichado
con las ojeras amoratadas de miedo.
3
Sentado de aquella manera,
desgalichado
y medio desnudo, casi parecía un disoluto.
4
Llevaba un traje de tweed raído, con un
desgalichado
cuello de paño.
5
Baltasar lo vio rebotar, allá abajo, como un muñeco grotesco y
desgalichado
.
Usage of
desgarbado
in Spanish
1
El instrumento que utilizó era
desgarbado
;
el proceso, tedioso; las matemáticas, complejas.
2
Los dos empleados de aspecto
desgarbado
no se veían por ninguna parte.
3
Mirándola, a Stoner le abrumaba la conciencia de su propio aspecto
desgarbado
.
4
Sin embargo, el
desgarbado
inglés parecía dormitar, como cuando salieron de Londres.
5
Era alto y grueso, y el uniforme le confería un aspecto
desgarbado
.
6
Su estilo inglés es con frecuencia
desgarbado
y está lleno de germanismos.
7
Loeb era alto y
desgarbado
;
Aryeh, más corpulento y de hombros cuadrados.
8
Jablonski le siguió con su paso
desgarbado
,
echados los hombros hacia delante.
9
Yo acababa de cumplir veinte años, era un joven flaco y
desgarbado
.
10
Visto de lejos, a Martín le pareció un anciano alto y
desgarbado
.
11
A los 14 años, Julius-César era alto,
desgarbado
y robusto, aunque huesudo.
12
Algo alto y
desgarbado
se movió en las tinieblas a su lado.
13
Los siguieron más hombres, mientras los primeros intentaban escalar el
desgarbado
obstáculo.
14
Pero Branwell se limitó a decir con un
desgarbado
encogimiento de hombros:
15
Alto pero no
desgarbado
,
Parlin era solo unos años mayor que Vivenna.
16
Su voz era ronca, profunda; desentonaba por completo con su cuerpo
desgarbado
.
Other examples for "desgarbado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desgarbado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cuerpo desgarbado
aspecto desgarbado
hombre desgarbado
aire desgarbado
joven desgarbado
More collocations
Translations for
desgarbado
Portuguese
desajeitado
English
maladroit
Catalan
maldestre
Desgarbado
through the time
Desgarbado
across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common