Term Gallery logo

Meanings of deslealtad in Spanish

Traición.

      Engaño.

          Synonyms
          Examples for "engaño"
          Examples for "engaño"
          1
          Aquí se impone hacer una observación importante, para evitar llamarnos a engaño.
          Historia de la industria argentina
          2
          Nos dejamos engañar porque lo deseamos; por algún motivo necesitamos el engaño.
          La lira de Orfeo
          3
          Sin embargo, en esa ocasión era distinto; no se llevaba a engaño.
          Pactar con el diablo
          4
          Pero es precisamente esa diferencia demasiado evidente la que traiciona el engaño.
          La identidad
          5
          La lucha finalmente no se produjo gracias a un engaño de Oonagh.
          Canta Irlanda
          1
          No existe en el mundo ningún sistema social libre de dicha crueldad.
          El país
          2
          Ninguna otra capital de Europa ha presenciado tanta violencia ni tanta crueldad.
          El laboratorio de las almas
          3
          La intervención provocó un debate nacional sobre la crueldad de la política.
          La nación
          4
          Por desgracia, nuestra exportación ha resultado ser asimismo la campeona en crueldad.
          Siete Robles
          5
          La compasión obligatoria reinante en nuestra sociedad permite nuevas formas de crueldad.
          Veo a Satán caer como el relámpago
          1
          El portugués ha protagonizado esta jugada en varias ocasiones con diferentes resultados.
          El diario
          2
          La jugada del texto persigue un rápido desarrollo para mantener la iniciativa
          Fundamentos del ajedrez
          3
          También existe temor a alguna jugada de Putin en los países bálticos.
          La Tercera
          4
          No obstante, quizá tú y yo podríamos reunirnos y comentar la jugada.
          e-jecutivos
          5
          La primer jugada de real peligro, sin embargo, la crearon los norteamericanos.
          Diario co latino
          1
          Con frecuencia se encuentran en situaciones de violencia, abuso, explotación o discriminación.
          LA estrella de Panamá
          2
          Generalmente esa explotación se realizaba mediante una empresa pública de ámbito nacional.
          La columna vertebral
          3
          El mensaje: justicia para los casos de explotación y abuso de menores.
          El tiempo
          4
          Ello permite y facilita la explotación impía de los ciudadanos del planeta.
          La jornada
          5
          Otros países piden a cambio fondos para compensar la no explotación maderera.
          El comercio
          1
          Ambas son empresas que tienen una participación importante en la faena nacional.
          Crónicas
          2
          Solo necesitamos conseguirle a Will unas prendas de faena; podemos hacerlo mañana.
          Butcher's Crossing
          3
          La faena de transformar la dramática situación del país no será fácil.
          Cubanet
          4
          En fin, ya metido en faena, me conviene aceptar este segundo supuesto.
          El tiempo amarillo
          5
          Pero me gustaría que pidieras ayuda cuando la faena exige tanto esfuerzo.
          Las torres del cielo
          1
          Equivocarse no es ninguna infamia, pero es preciso reconocer el error abiertamente.
          El buscador de almas
          2
          No tengo duda, sino certidumbre, de la infamia que usted ha cometido.
          La Fontana de Oro
          3
          El mal siempre debe esperarse una respuesta proporcional a la infamia dispensada.
          El papiro de sept
          4
          Una infamia indigna de la nación más libre y democrática del mundo.
          Cubanet
          5
          El hacinamiento carcelario desde hace tiempo es una situación de verdadera infamia.
          Républica
          1
          Solo podía atribuir lo ocurrido a una jugarreta de su propia imaginación.
          Antología de novelas de anticipación X
          2
          En efecto; los marineros, más borrachos que nunca, meditaban una nueva jugarreta.
          El tesoro de la montaña azul
          3
          Yo estaba totalmente convencido de que el trasgo había preparado alguna jugarreta.
          El rastreador de sombras
          4
          Se os puede hacer la misma jugarreta del visto y no visto.
          Los hombres crueles no circulan por las calles
          5
          Una jugarreta de su propio temor en una hosca tarde de lluvia.
          La leyenda de la bestia
          1
          Había costado muy caro criarlo sano para que le pasase esa putada.
          InfecZion
          2
          Pensó que me estaba vengando por alguna putada que me habías hecho.
          Un jamón calibre 45
          3
          Ya sé que es una putada a estas horas, pero es importante.
          La soledad del mánager
          4
          Si le hacemos esa putada no le quedará otra que rajarlo todo.
          Ful
          5
          Sería una putada que estuvieses infectada y que te sirviésemos de cena.
          El último refugio, Z
          1
          Eso es una canallada del PRO que trata de justificar su posición.
          Página|12
          2
          Quizás fuera que al fin podía hacer algo para evitar una canallada.
          El godo
          3
          Fue mi expulsión una canallada más de políticos que se llamaban liberales.
          Desde el principio hasta el fin
          4
          Es una verdadera canallada que demanda la condena unánime del orbe libre.
          La jornada
          5
          Perecer miserablemente por una canallada o una estupidez, ¿es acaso un objetivo?
          Jakob von Gunten
          1
          Fue en ese preciso momento cuando decidí devolver la trastada a Tasha.
          ¡Llamada a los Bichos Raros!
          2
          Pasaron varias semanas sin que Juan Carlos hiciera mención de la trastada.
          Atrevida apuesta
          3
          Pero Brenda conducía a sus nuevos incondicionales a una trastada tras otra.
          Los hijos del diablo
          4
          Cada vez que rememoro aquellos lejanos días lo recuerdo maquinando alguna trastada.
          El enviado
          5
          Su imaginación le había hecho una trastada, porque los muertos no hablan.
          La sombra de la muerte
          1
          Aena es una gran compañía con una sólida posición competitiva y financiera.
          Europa press
          2
          Para entonces estaba ya en marcha el proceso de privatización de AENA.
          El diario
          3
          Aena asegura que los protagonistas del plante no tienen necesidad de formación.
          Cadena ser
          4
          Aena es el primer operador aeroportuario del mundo por número de pasajeros.
          Europa press
          5
          Además, da a AENA todas las atribuciones en la gestión del servicio.
          Cadena ser
          1
          Le había pegado por ello, pero luego limpió debidamente toda esa guarrada.
          El caso Birdman
          2
          Claro que él no me advirtió nada antes de mandarme aquella guarrada.
          Observada
          3
          Aquí entre nosotros, lo de la parejita esa me parece una guarrada.
          Tres funerales para eladio monroy
          4
          No es como probar otra guarrada o descubrir un nuevo hongo alucinógeno.
          Transcrepuscular
          5
          Pero más de una vez había observado esta guarrada en la villa.
          La farmacéutica
          1
          Es más; se me antojaba una auténtica cabronada que no me merecía.
          Vivos y muertos
          2
          Pongo a Dios por testigo de que esa cabronada ha sido humana.
          El cazador de sueños
          3
          Esta cabronada de enfermedad que me ha puesto la vida patas arriba.
          El amor y los bosques
          4
          Eso de no decirme nada de Oddvar fue... fue... una auténtica cabronada.
          Más allá de la verdad
          5
          La vuelta a la manzana paseando a un inválido, piensa, vaya cabronada.
          Si te dicen que caí
          1
          Ni siquiera tiene que ver con la judiada en sí.
          El día del opríchnik
          2
          Sería una judiada hacerse pegar un tiro cuando todo está tan cerca de acabarse.
          ¡Quemad Barcelona!
          3
          Un día, unos estudiantes hicieron una judiada al pobre perrito.
          Cuentos de mí mismo
          4
          Me quisieron hacer una judiada de esas empresariales.
          Los curas «comunistas»
          5
          Era una judiada tener al niño así, fuese quien fuese la madre; porque ya sospechaba la bastardía.
          Las sombras recobradas
          1
          En cierta ocasión le jugó una mala pasada haciéndolo de ese modo.
          Trópico de Capricornio
          2
          Y además jugaba una maravillosa y excelente mala pasada al Parlamento rebelde.
          El judío Süss
          3
          Su memoria le jugaba una mala pasada en una situación muy delicada.
          El Mal
          4
          El señor Coso había dicho que no le hiciese una mala pasada.
          Pequeño hotel para sádicos
          5
          Los intestinos pueden jugarnos una mala pasada en medio de la batalla.
          Nubes de guerra
          Usage of deslealtad in Spanish
          1
          Esta deslealtad tiene como sencillo objetivo no romper la legibilidad del texto.
          Asesinato en el jardín de sócrates
          2
          Ninguna persona razonable me puede acusar de deslealtad hacia mis amigos alemanes.
          Albert Einstein: su vida, su obra y su mundo
          3
          Es una deslealtad a Italia permitir que otro país prepare una ocupación.
          El corresponsal
          4
          Todo había ocurrido muy rápido, aprovechando la breve deslealtad de su ausencia.
          Camposanto
          5
          Lo contrario es deslealtad y la culpa siempre es de la oposición.
          El diario
          6
          Aun así, su comentario era de una deslealtad asombrosa con el partido.
          El umbral de la eternidad
          7
          Experimentó un leve sentimiento de deslealtad; el atisbo de un peligro desconocido.
          La rebelión de atlas
          8
          Únicamente repito: Meryt es incapaz de cualquier fundamental deslealtad con su esposo.
          El escarabajo sagrado
          9
          Contra la deslealtad literaria perpetrada contra los soldados de la Guerra Mundial.
          Historia universal de la destrucción de libros
          10
          Sin embargo, hay otros modos de tratar la deslealtad y la insolencia.
          Roma - el primer hombre de roma
          11
          Pero usted no estaba dispuesta a justificar su deslealtad hacia la misión.
          Aria
          12
          Pero todos aquí sabemos demasiado bien que la deslealtad no compraría nada.
          La dama del lago
          13
          Y en su organización la deslealtad equivalía a una solicitud de autoinmolación.
          Vivo o muerto
          14
          Y entonces cometería una deslealtad, cosa que quería impedir en lo posible.
          Historia de Lanzarote del Lago
          15
          El abandono o la deslealtad no son por necesidad muestra de desafecto.
          París
          16
          No alcanzaba a imaginar cómo era posible tanta deslealtad en aquel muchacho.
          Rusos ii
          About this term
          More collocations
          Deslealtad through the time
          Deslealtad across language varieties
          Mexico
          Common
          Spain
          Common
          Argentina
          Common