Term Gallery logo

Meanings of desmayo in Spanish

Wikidata

Medicina. Breve pérdida de conocimiento y desfallecimiento de las fuerzas causados por una disminución del flujo sanguíneo al cerebro.

      Portuguese
      desmaio
      English
      blackout

      Pérdida del conocimiento.

            blackout

            Desánimo, desgana.

                Pérdida de la conciencia repentina (y generalmente momentánea) debido a la falta de suficiente sangre y oxígeno que llega al cerebro.

                      Usage of desmayo in Spanish
                      1
                      Posteriormente tuvo un desmayo y fue necesaria la presencia de los Voluntarios.
                      Républica
                      2
                      Además, ha sufrido usted un desmayo quizá debido a las altas temperaturas.
                      La herencia de la rosa blanca
                      3
                      Acudir siempre a las fuentes fundamentales de riqueza y trabajarías sin desmayo.
                      El dolor paraguayo
                      4
                      Al principio quedé abrumado por una tendencia al desmayo y la fatiga.
                      Venus en India
                      5
                      Dispersión y por último desmayo y muerte de todas mis viejas palabras.
                      Poemas
                      6
                      A última hora de la tarde, fluye aún su alegato sin desmayo.
                      El profesor del deseo
                      7
                      No sintió más que el propio desmayo y la opresión del silencio.
                      En un lugar de áfrica
                      8
                      Ésa era la causa de su desmayo cuando la llevaron al hospital.
                      Vampire Academy
                      9
                      La joven estaba en una situación de completo agotamiento, cercano al desmayo.
                      La dama desaparece
                      10
                      Fue un desmayo sin importancia, pero ambas se llevaron un buen susto.
                      Constantes vitales
                      11
                      Finjo un desmayo de emoción y me dispongo a iniciar la lucha.
                      Los pecados provinciales
                      12
                      Por lo menos en cuanto al incendio y el desmayo de Kate.
                      El retorno
                      13
                      Hilly, después de un desmayo, ya no recordaba lo ocurrido esa tarde.
                      Los tommynockers
                      14
                      Un desmayo salvó a doña Generosa de las aciagas circunstancias del ataque.
                      Indias blancas
                      15
                      Pero volvió de su desmayo, y en medio de un silencio terrible:
                      Adán buenosayres
                      16
                      En Cobán prestaron atención médica a una ciudadana que sufrió un desmayo.
                      Prensa libre
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for desmayo
                      Portuguese
                      desmaio
                      English
                      blackout
                      Desmayo through the time
                      Desmayo across language varieties
                      Cuba
                      Common
                      Dominican Republic
                      Common
                      Mexico
                      Common
                      More variants