Term Gallery logo

Meanings of detrás in Spanish

English
behind

Que está o que ocurre en la parte posterior o en la parte que queda a espaldas de algo o alguien.

behind

En la parte posterior de.

Synonyms
Examples for "atrás"
Examples for "atrás"
1
Tiempo atrás había habido personas capaces de dar respuesta a tales preguntas.
Hipatia de Alejandría
2
Hacían referencia a un antiguo caso sucedido en Irlanda veinte años atrás.
Traición en Lisson Grove
3
No habría marcha atrás posible; lo pasado la encadenaba a lo futuro.
Guerra Civil
4
El pasado era pasado y había quedado atrás; debería preocuparse del futuro.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
5
Gran Bretaña está en segundo lugar; Francia y Rusia mucho más atrás.
Intervenciones
1
En este mapa se le sitúa ciertamente a espaldas de la población.
Aventura en el Gay Dolphin
2
Tradicionalmente, el Derecho Administrativo se ha desarrollado a espaldas de la Constitución.
Periódico Hoy
3
Vivían a espaldas de los EN, confiaban su seguridad a empresas privadas.
La cólera
4
Por supuesto, habían contraído ese compromiso a espaldas de Orin y Fukuko.
Cuentos de amor
5
Los cambios se hicieron a espaldas de los empleados de los bancos.
El informe Müller
Usage of detrás in Spanish
1
Esto tiene difícil solución porque detrás de ello está el problema económico.
Desnivel
2
Tampoco sabemos a ciencia cierta qué hubo detrás del pacto con Irán.
Clarín
3
No obstante, parece difícil definir la principal motivación detrás de estas políticas.
El comercio
4
No obstante, detrás de este resultado positivo se reflejan también tendencias negativas.
El mostrador
5
Me parece que detrás de estas críticas hay un claro objetivo político.
La Tercera
6
Varias razones -tanto económicas como políticas- podrían haber detrás de tanto silencio.
Informa-tico
7
Sin embargo, el carácter político se esconde detrás de prácticamente todos ellos.
Breve historia de la guerra de Vietnam
8
Hay importantes motivos económicos detrás de este fenómeno y deberían analizarse cuidadosamente.
La nación
9
Sin embargo, mantener la posición allí detrás, podría presentar unos cuantos problemas.
Canción de susannah
10
El reto es establecer antes de las votaciones cuál candidato está detrás.
El tiempo
11
Parece más posible que detrás de su acción existiera un cálculo político.
Breve historia de la Revolución mexicana
12
Impide pensar en las razones políticas y económicas detrás de sus crímenes.
Página|12
13
Lucha por poder Sin embargo, detrás de sus palabras hay algo más.
El tiempo
14
No señaló qué diputados ni qué empresarios están detrás del supuesto acuerdo.
El mundo
15
Hay una lógica de protección social detrás de ello, insistió el Mandatario.
CRhoy
16
Actualmente, ocupa la posición 34, detrás de Polonia y antes de Eslovaquia.
El país
About this term
More collocations
Translations for detrás
English
behind
Detrás through the time
Detrás across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common
More variants