Term Gallery logo

Meanings of deudor in Spanish

Russian
должники
Portuguese
devedor
English
debtor
Catalan
deutor

Persona física o jurídica que entra en una relación de deuda; entidad que debe una deuda a otra entidad.

        Related terms
        debtor
        English
        indebted

        Que no es solvente y no está en capacidad de cumplir una obligación o pagar una deuda.

              indebted
              Portuguese
              devedor
              English
              debtor

              Se dice de una persona o empresa que obtiene prestado un capital del acreedor y que está obligada legalmente a pagarlo, por lo general firmando un acuerdo.

                    Related terms
                    debtor

                    Que debe algo a otro.

                          Antonyms
                          Examples for "acreedor"
                          Examples for "acreedor"
                          1
                          Un acreedor ciertamente agradable, en caso de que algo así sea posible.
                          El rey de la ciudad púrpura
                          2
                          Sus crímenes contra la humanidad le hacían acreedor de la pena capital.
                          Laberinto
                          3
                          Desde ese punto de vista, se consideraba acreedor a un éxito indiscutido.
                          El agente secreto (trad. Jorge Edwards)
                          4
                          A la fecha el grupo es acreedor de decenas de reconocimientos internacionales.
                          Diario co latino
                          5
                          Fuente: Archivo El Fondo es el principal acreedor institucional de la Argentina.
                          La nación
                          Usage of deudor in Spanish
                          1
                          El exclusivo deudor de esos millones era el Estado; España o Francia.
                          El fabuloso mundo del dinero y la Bolsa
                          2
                          Después del fallo, ¿cuál es el procedimiento que debe seguir un deudor?
                          El tiempo
                          3
                          También se refirió al polémico artículo 9 del deber del deudor comercial.
                          abc color
                          4
                          Limitación de la responsabilidad del deudor al valor de la vivienda hipotecada.
                          El diario
                          5
                          A cambio de esa licuación, el deudor paga cuotas iniciales muy altas.
                          Clarín
                          6
                          Eso significa bajar una grada en la calificación del país como deudor.
                          La Nación
                          7
                          El gran deudor latinoamericano no es el empresario privado sino el gobierno.
                          Manual del perfecto idiota latinoamericano… y español
                          8
                          Ahora mismo soy independiente, tengo mi propio dinero, mi propio saldo deudor.
                          El grupo de lectura
                          9
                          Estas instituciones solo son intermediarios de la entidad financiera y el deudor.
                          El heraldo
                          10
                          De todos ellos, y de varias fuentes más, es deudor este artículo.
                          El tiempo
                          11
                          No se deben contraer deudas y dejar al deudor en el camino.
                          Volveremos a Venecia
                          12
                          Esas son las consecuencias de un rescate desde el lado del deudor.
                          Más allá del crash
                          13
                          Por muchos años, Estados Unidos ha sido el gran deudor del mundo.
                          La nación
                          14
                          En ocasiones se imponía obligaciones imaginarias o se creía deudor sin serlo.
                          Los años itinerantes de Wilhelm Meister
                          15
                          El deudor que paga tiene derecho a que se le entregue recibo.
                          Cubanet
                          16
                          Esto sigue sin alterar el hecho de que es usted un deudor.
                          Campo de batalla: la Tierra. La victoria
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for deudor
                          Portuguese
                          devedor
                          Catalan
                          deutor
                          Deudor through the time
                          Deudor across language varieties
                          Colombia
                          Common
                          Ecuador
                          Common
                          Argentina
                          Common
                          More variants