We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of disidente in Spanish
Persona que desafía activamente una doctrina, política o institución.
Related terms
Que diside, que está en desacuerdo parcial o total con una determinada opinión, creencia, doctrina u organización.
Synonyms
Examples for "contrario"
Examples for "contrario"
1
De lo contrario no será posible utilizar correctamente las nuevas armas técnicas.
2
Error de diagnóstico; el origen del problema había sido exactamente el contrario.
3
Caso contrario, ustedes saben cuáles son las consecuencias de la no presentación.
4
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente observación:
5
Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
1
Siempre resulta de utilidad saber cuáles son los puntos flacos del enemigo.
2
Astuto enemigo, sin duda, que condena las consecuencias de sus propios actos.
3
Estados Unidos y China deberían unirse y luchar contra este peligroso enemigo.
4
El enemigo está perdido; lo tenemos rodeado; la justicia popular ha llegado.
5
Los precios bajos del petróleo son el principal enemigo del cambio climático.
1
Aunque Independiente tampoco será un rival sencillo y esperan ganar de visita.
2
Algunos países ajenos al conflicto prestan ayuda a uno u otro rival.
3
En aquellos años China no era un rival económico, en ningún sentido.
4
Éste era el rival político más importante de Berlusconi en esa época.
5
Es por ello que se adelantó al posible planteamiento de su rival.
1
Además, actualmente se encuentran pendientes a juicio varios miembros del grupo opositor.
2
Varios países de la región, entre ellos EEUU, reconocieron rápidamente al opositor.
3
El dirigente político opositor saludo el diálogo como vía para el entendimiento
4
Otros colaboradores del líder opositor fueron detenidos en diferentes partes del país.
5
La UNPACU manifestó su preocupación por la situación de salud del opositor.
1
No era cuestión de arrugarse precisamente ahora que tenía un peligroso oponente.
2
En tales casos, su oponente u oponentes podían considerarse dignos de lástima.
3
Para que conste en acta, solamente la hermana-huésped parece un oponente digno.
4
Y yo en mi calidad de oponente oficial no trataré otras cuestiones.
5
Además de la habilidad y la resolución y el poder del oponente.
1
Negociaciones, convenios y obligaciones mutuas son solo posibles con un contrincante sincero.
2
Pero seguramente estaban trabajando con efectos iguales o mayores en su contrincante.
3
No obstante, su contrincante ni siguiera intentaba seguir el curso del hacha.
4
En aquel caso era muy importante no menospreciar las aptitudes del contrincante.
5
Él ha sido siempre mi gran contrincante en la Copa de Europa.
1
Una pregunta concreta, que puede plantearse cualquier detractor del consumo de cannabis.
2
En cualquier caso se manifiesta públicamente detractor de los partidos de izquierdas.
3
El siempre ha sido el principal detractor de los productores nacionales, dijo.
4
Sintil8 era posiblemente el detractor más poderoso y persistente del programa isps.
5
Con una última mirada amenazadora a su detractor, siguió con su conferencia.
1
Los marxistas no intentan esclarecer los hechos, sino calificar rápidamente al discrepante.
2
Así entiende, así trata el amigo de nuestros gobernantes la opinión discrepante.
3
Tendremos una opinión jurídica discrepante, pero no hay un ánimo de prevaricar.
4
Ya no había lugar en su mente para que entrara información discrepante.
5
Levantó una ceja, su expresión era tan discrepante que tuve que reír.
Usage of disidente in Spanish
1
Añadió que la resolución fue emitida por mayoría con un voto disidente.
2
Sin embargo, tampoco aseguró su presencia en el movimiento disidente Colorado Añetete.
3
Pero tampoco ha tenido conflicto con el sector disidente dentro del PRSC.
4
En su primera época no, porque tampoco era posible hacer periodismo disidente.
5
Tras el anuncio, Francia y Alemania pidieron la inmediata liberación del disidente.
6
En especial cuando un solo disidente político ha tomado una mala decisión.
7
Según fuentes familiares, el disidente comenzó esta acción civilista el jueves 7.
8
Ser disidente ahora es una virtud porque se lucha por el futuro.
9
Son muchos los casos de acoso contra la población, disidente o no.
10
La decisión fue tomada con el voto disidente del magistrado Madera Arias.
11
Por aquel entonces todavía no existía una solidaridad disidente ordenada y pública.
12
Ojalá que este voto disidente se vuelva mayoritario en el Tribunal Constitucional.
13
Uribe es el primer liberal que llega a la Presidencia como disidente.
14
Creo que tenemos cierta información de un disidente argelino que puede interesarles.
15
Si bien el amparo fue aprobado por mayoría, hubo un voto disidente.
16
En el sector disidente hay quejas porque supuestamente fueron excluidos del órgano.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for disidente
Portuguese
Disidente through the time
Disidente across language varieties
Cuba
Common
Paraguay
Rare
Dominican Republic
Rare
More variants