TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
disimulado
in Spanish
Diseñado expresamente para evitar ser detectado.
secreto
escondido
oculto
disfrazado
tapado
velado
enmascarado
camuflado
encubierto
escusado
Synonyms
Examples for "
secreto
"
secreto
escondido
oculto
disfrazado
tapado
Examples for "
secreto
"
1
Debo hacer hincapié en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto
secreto
.
2
Ahora se procederá a la votación mediante el voto libre y
secreto
.
3
No obstante, el objetivo
secreto
será entablar el primer contacto con China.
4
El modo invisible es esencial; la Operación Thunderbolts sigue siendo alto
secreto
.
5
Supone una revolución; todavía la mantenemos en
secreto
,
pues plantea numerosas dificultades.
1
Creemos que hay un voto
escondido
producto de la persecución del Gobierno.
2
Sin embargo ella se había
escondido
en demasiadas ocasiones en el pasado.
3
Tenía la terrible sospecha de q ue Suzy había
escondido
su pasaporte.
4
Pangburn me ha
escondido
cosas; no ha dicho ni palabra del dinero.
5
Sin duda estará
escondido
en cualquier lugar, esperando que hagamos precisamente eso.
1
Sin embargo, el problema está
oculto
por una poderosa cultura del silencio.
2
Las convenciones eran indudables; los cambios, seguros; solo el resultado era
oculto
.
3
Yo creo que hay un voto
oculto
todavía en mi país, lamentablemente.
4
Es importante que esto siga
oculto
para conservar la seguridad de ambas.
5
Si efectivamente constituyen un mensaje
oculto
,
haremos todo lo posible por descifrarlo.
1
Plenamente respaldado por Rajoy, ese otro señor
disfrazado
de presidente de Gobierno.
2
La mayoría de los sectores tenían dietas fuertes en forraje natural
disfrazado
.
3
La prioridad era esconder al Bajo Rey; aun
disfrazado
,
existía un riesgo.
4
Tampoco yo soy un guerrero, sino un simple artesano
disfrazado
de tal.
5
El deseo
disfrazado
de orden de aquel corazón maternal no fue satisfecho.
1
El certificado de votación tiene
tapado
parte del número de su cédula.
2
Y puede ser también un problema del oído derecho, que tengo
tapado
.
3
No ha cambiado ni pizca, aun cuando está la mar de
tapado
.
4
Sí, seguía allí; el objeto
tapado
situado entre dos de las ventanas.
5
Para empezar, sofocaron el escándalo y ahora el asunto está bien
tapado
.
1
Ha
velado
por la seguridad de todos en Roma de modo eficaz.
2
Sin embargo, el rostro de Karin estaba
velado
por una paz incomprensible.
3
Permanece
velado
en la medida en que el espíritu humano se oculta.
4
En cierto modo, aunque en un lenguaje
velado
,
Locke reconoce este hecho.
5
El reino animal constituye un arcano profundo
velado
por el Divino Creador.
1
Vivas, aplausos, hurras interrumpían la voz del
enmascarado
que leía el decreto.
2
Sin embargo, el
enmascarado
no mantenía sus manos cerca de sus armas.
3
Don César había demostrado claramente su poco interés por el famoso
enmascarado
.
4
En todos los casos ha
enmascarado
su IP verdadera utilizando un proxy.
5
El asaltante
enmascarado
vio que estaba a punto de perder su objetivo.
1
Se ocupaba de eso la voz de otro sacerdote debidamente
camuflado
,
naturalmente.
2
Escandalizado por el número de personas presentes,
camuflado
entre la gente, refirió:
3
Le resultaba inadmisible que la iglesia católica operara como un comercio
camuflado
.
4
El discurrir de los años había
camuflado
ese momento de trauma infantil.
5
O los han
camuflado
muy bien o ya no les queda ninguno.
1
Resulta evidente que lo han
encubierto
y que ahora debe haber consecuencias.
2
Las protestas del Ejecutivo hondureño provocan la duda sobre su involucramiento
encubierto
.
3
Espero que me perdonará usted, señor, el haberle
encubierto
mi atolondrado casamiento.
4
Un asalto directo costaría varias vidas, y un asalto
encubierto
muchas monedas.
5
El Congreso legisló claramente que ser un agente
encubierto
no es aceptable.
1
Se dispuso que cada celda tuviese su propio
escusado
por ese motivo.
2
Se sentía más que jubilosa de poder ir por fin al
escusado
.
3
Justo después de medianoche me despertó el chorro al jalar del
escusado
.
4
Él se detuvo ante el último
escusado
y entró por las bravas.
5
En otra, una precaria cortina que no alcanzaba a ocultar un
escusado
.
Usage of
disimulado
in Spanish
1
Lo cierto es que yo tampoco había
disimulado
mi interés por Evelyn.
2
La pregunta final era un estímulo apenas
disimulado
a emprender determinada acción.
3
Varias personas bajaban las escaleras con sigilo, con paso lento y
disimulado
.
4
El sentido de las palabras de Anthony Johnson era inconfundible, apenas
disimulado
.
5
El hecho de haber
disimulado
al principio la irrupción de la enfermedad.
6
Sentada, sus formas adquirían una rotundez que la postura anterior había
disimulado
.
7
Será de la misma tela del pantalón y
disimulado
todo lo posible.
8
Hasta su propia familia acogió la noticia con un alivio mal
disimulado
.
9
Yost había estado observando a Shively atentamente y con cierto respeto
disimulado
.
10
El comisario, con mal
disimulado
alivio, creyó poder levantarse, saludar y retirarse.
11
Recientemente, sus peticiones de ayuda habían sido recibidas con mal
disimulado
desdén.
12
No he dicho más que una parte de la verdad: he
disimulado
.
13
Una embarcación cruzaba el mar entre resuellos, encaminándose hacia el canal
disimulado
.
14
El militar estudió a Hopper por un momento con apenas
disimulado
desdén.
15
Éste es, en realidad, un cuarto secreto
disimulado
por la delirante arquitectura:
16
Más aún cuando la mirada de ella brillaba con deseo mal
disimulado
.
Other examples for "disimulado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
disimulado
Adjective
Masculine · Singular
disimular
Verb
Past Indefinite
Frequent collocations
mal disimulado
apenas disimulado
no disimulado
bien disimulado
disimulado desprecio
More collocations
Disimulado
through the time
Disimulado
across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common