Term Gallery logo

Meanings of echar una mano in Spanish

English
lend a hand

Ayudar a sacar a alguien de una mala situación, de un apuro.

lend a hand
Usage of echar una mano in Spanish
1
Yo estuve yendo varios días a la Presidencia a echar una mano.
La feria
2
Incluso he anulado el permiso de Navidad para poder echar una mano.
Invierno en madrid
3
Ryme parece estar orgullosa de poder echar una mano a su comunidad.
La prueba
4
También Canadá viene a echar una mano al desfalleciente régimen marxista tropical.
Cubanet
5
Se ve que los pimientos no nos pueden echar una mano hoy.
El mañana empieza hoy
6
Hoy Cam me va a echar una mano, así que deberíamos terminarlo.
La bahía azul
7
Siempre encontraba un momento para echar una mano a todo el mundo.
El Atlético Invisible
8
Es mucha la tarea y alguien debe quedarse para echar una mano.
Detrás de la lluvia
9
Es lo que más nos complace, echar una mano cuando hace falta.
La bola de cristal
10
A veces, sin embargo, los visitantes se quedaban para echar una mano.
Harry Potter (saga completa)
11
Ahora ha tocado echar una mano dadas las circunstancias, que son excepcionales.
El diario
12
He prometido que hoy iría a echar una mano en las cocinas.
La sangre de los cátaros
13
Todavía viven en Cambridge, pero vienen a menudo para echar una mano.
La lectora de secretos
14
Oiga, Archie dice que usted quería echar una mano en este caso.
Jonathan stride - acosada
15
Incluso podría echar una mano a la hora de fregar los platos.
El club de las chocoadictas
16
Me refiero a que quiero echar una mano en el caso Weston.
Esta noche digo adiós
This collocation consists of:
Translations for echar una mano
Echar una mano through the time
Echar una mano across language varieties
Spain
Common
Mexico
Less common
Argentina
Less common