El apellido del camarero, con sus dos elles palatales se le resistió siempre.