We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of en pelota in Spanish
English
birthday-suited 
Desnudo, sin ropa o casi sin ella, desvestido.
Related terms
Synonyms
Examples for "empelote"
Examples for "empelote"
1
Primero fue Faustino Asprilla y su empelote en la revista Soho el que puso a hablar a todas sobre los hombres.
1
Si llega a ocupar un cargo público, ¿irá a trabajar en bolas?
2
No me hacen falta figurillas ni escenarios pintados en bolas de cristal.
3
Junto a la lámpara, el cigarrillo se deshacía en bolas de humo.
4
Aterrorizados, algunos de los trilobites se enroscaron hasta convertirse en bolas articuladas.
5
Convirtió estos trozos en bolas y los lanzó hacia atrás con indiferencia.
1
Por fin tenía a mi padre expuesto ante mí, en pelota picada.
2
Tú me ves en pelota picada; yo te veo en pelota picada.
3
Pero, tal y como estaba, iba más desnudo que en pelota picada.
4
Esta mañana han operado a una chica que estaba en pelota picada.
5
Desanudó aquéllas y finalmente soltó éstos para quedarse en pelota picada.
1
Han arrojado a un pobre diablo a la calle en pelota viva.
2
Tío, las chavalas se te ponen en pelota viva solo con verla.
3
Una noche de estas se largará de aquí en pelota viva.
4
Parecían las siamesas iraníes, pero sudadas y en pelota viva.
5
Lo pensé pero estaba en pelota viva y no había manera de conseguir ropa.
1
Usted no puede pasearse en cueros por la Tierra Tenebrosa, señor Frodo.
2
Una parte significativa de los habitantes del lugar se paseaba en cueros.
3
La altura era mínima y sus dos víctimas estaban ya en cueros.
4
La pandemia nos ha dejado en cueros, por decirlo de alguna manera.
5
Estamos llegando en cueros a los límites descarnados de un lenguaje desenfadado.
1
Donde el curioso lector podrá ver a Toribio casi en cueros vivos.
2
Seguí la orden de Andy y pronto me quedé en cueros vivos.
3
Ya solo falta que aparezca de pronto Renato Carioca en cueros vivos.
4
Solo si estuvieran en cueros vivos podría ser mayor tu pecado iconólatra.
5
Guripas de Sanidad espolvorean, sobre unos quintorros en cueros vivos, polvos insecticidas.
Usage of en pelota in Spanish
1
Han arrojado a un pobre diablo a la calle en pelota viva.
2
Por fin tenía a mi padre expuesto ante mí, en pelota picada.
3
Solo eres un jovenzuelo con aspecto de pordiosero y casi en pelota.
4
Tío, las chavalas se te ponen en pelota viva solo con verla.
5
Tú me ves en pelota picada; yo te veo en pelota picada.
6
Pero, tal y como estaba, iba más desnudo que en pelota picada.
7
El ser humano se devalúa mucho en pelota y en tanta cantidad.
8
Esta mañana la he visto en pelota brava, como se suele decir.
9
Ando todo el rato en pelota, con miedo de coger una pulmonía.
10
Esta mañana han operado a una chica que estaba en pelota picada.
11
Leida Juárez también se sumó al medallero con una plata en pelota.
12
Estaba claro que no había vuelto a su casa en pelota.
13
Acabo de verla caminando en pelota por el corredor -dijo-
14
Desanudó aquéllas y finalmente soltó éstos para quedarse en pelota picada.
15
Entonces, con las greñas revueltas, ondeando, en pelota, me remonto a la región.
16
El conde, que está en pelota, simula un leve temblequeo de damita pudorosa.