English
shrug 
1
El comisario no respondió, sino que se limitó a encogerse de hombros.
2
Eve se había limitado a encogerse de hombros en señal de aprobación.
3
A Tyen no se le ocurrió otra respuesta que encogerse de hombros.
4
En respuesta al comentario de Bob, se limitó a encogerse de hombros.
5
Pero el abad, tras un momento de duda, pareció encogerse de hombros.
6
Laylah meditó brevemente sobre la pregunta y volvió a encogerse de hombros.
7
Monseñor evitó contestar la pregunta y se limitó a encogerse de hombros.
8
Sin embargo, se limitó a encogerse de hombros en un leve gesto.
9
O'Donojú no tradujo la observación y se limitó a encogerse de hombros.
10
Sin embargo, no me dice nada, se limita a encogerse de hombros.
11
A León Bocanegra no le quedaba otra solución que encogerse de hombros.
12
Tomatis no le respondió; se limitó a encogerse de hombros con simpatía.
13
Tal como estaban las cosas, cuanto podía hacer era encogerse de hombros.
14
En esta ocasión fui yo quien no pudo evitar encogerse de hombros.
15
En lugar de responder directamente, Dulac se limitó a encogerse de hombros.
16
El señor Formerie no pudo menos de encogerse de hombros y murmurar: