Term Gallery logo

Meanings of encogimiento in Spanish

Vergüenza.

Contracción.

Synonyms
Examples for "vergüenza"
Examples for "vergüenza"
1
Y, para colmo, la mayoría eran miembros del Partido; debería darles vergüenza.
Réquiem ruso
2
Sin embargo, a pesar de mi pobreza me da vergüenza pedir limosna.
Siempre Gila
3
Clara vio en la inmensa mayoría de los diputados temor y vergüenza.
La mujer del reloj
4
Muchas mujeres sienten vergüenza al hablar del tema y no piden ayuda.
Prensa libre
5
Lamento profundamente los crímenes que me han traído a mi presente vergüenza.
La perla verde
1
Sin duda, se debía a un cierto aturdimiento provocado por la velocidad.
Hasta la cima de la montaña
2
En medio del aturdimiento había cierta tranquilidad en ella; una terrible tristeza.
El exótico hotel Marigold
3
La realidad se asentó lentamente a medida que los abandonaba el aturdimiento.
La apelación
4
Hasta el momento no había sentido ira ni rencor, solo cierto aturdimiento.
El poder de la espada
5
A pesar de su aturdimiento, Aline comprendió la importancia de aquella noticia.
La antigua magia
1
Hanka les alargó la mano con cierta cortedad en señal de reconciliación.
Los campesinos
2
Perdida la cortedad por ambas partes, dímonos a lucir todo nuestro repertorio.
Algunos cuentos
3
Las últimas palabras se me escapaban, desafiantes, ajenas a mi cortedad habitual.
Los Bajos del Temor
4
No entendía la cortedad de miras de los miembros del Consejo Municipal.
Tratamiento letal
5
Sin ninguna cortedad, Carmina corrió los cortinones de terciopelo mientras le decía:
Franco confidencial
1
Su timidez contagia a los otros su energía negativa y genera apocamiento.
Las 48 leyes del poder
2
Y sin dar muestra alguna de apocamiento, contestó con su natural dulzura:
Las esclavas blancas
3
Me llegué sigilosamente hasta el otro extremo y pregunté con cierto apocamiento:
Halcón
4
Es usted fascinante, señor Waterhouse, la viva y móvil encarnación del apocamiento.
Azogue
5
Julia entró en la habitación mostrando la menor traza posible de apocamiento.
Un gato en el palomar
1
En cuanto a tu incapacidad para comprender mi cohibición, es muy comprensible.
Los archivos de Salem
2
Todos se mostraban bastante reservados, por no mencionar su cohibición, recelos y reticencia.
Demasiados cocineros
3
El joven dominó su cohibición y habló con naturalidad en púnico:
Las lágrimas de Julio César
4
Ya no hay ninguna sensación de cohibición, argucia, torpeza o vacilación.
Budismo sin creencias
5
Su tono era bajo y ronco, pero aún tembloroso por la leve cohibición.
Traficantes de sueños
1
Y así se genera el fanatismo, el dogmatismo, la obcecación, el acobardamiento.
La jornada
2
Nada peor que el acobardamiento del ánima por el acomodamiento del cuerpo.
Maladrón
3
Pero a diferencia de episodios anteriores de acobardamiento, ahora se menciona lo impensable.
El tiempo
4
Al desconcierto provocado por su error se unía un acobardamiento paulatino.
El que merodea en la lluvia
5
Ruuqo gruñó como intentando disimular su acobardamiento de un momento antes.
El pacto de los lobos

Desgana.

Reducción.

Usage of encogimiento in Spanish
1
Con frecuencia, ésta se combina con una actitud de agachamiento o encogimiento.
El mono desnudo
2
Alex corroboró su opinión del asunto con un mero encogimiento de hombros.
Noches fantasma
3
Muchas cosas estaban cambiando debido a este súbito encogimiento del sistema solar.
Marte azul
4
Ese comentario fue recibido con un perezoso encogimiento de sus anchos hombros.
Secretos de una noche de verano
5
Volvió a desperezarse con un encogimiento de hombros; pronto tendría la respuesta.
Tormenta
6
Valdyke hizo caso omiso de ese comentario con un encogimiento de hombros.
Pacto sangriento
7
La cuestión fue arrojada a un lado con un encogimiento de hombros.
Cthulhu 2000
8
Esta respuesta, produjo únicamente un ligero encogimiento de hombros en el doctor.
El hombre que ríe - Tomo I
9
Por lo que a mí respecta, soy la imagen misma del encogimiento.
La felicidad de los ogros
10
Y Mangas Verdes los sacó del peligro con otro encogimiento de hombros.
El sacrificio final
11
Traduje fácilmente aquel encogimiento; sí, era lo que quería dar a entender.
Los anales de los heechees
12
Roscoe respondió a la pregunta de Maureen con un encogimiento de hombros.
El tercer lado de los ojos
13
El desamparado encogimiento de hombros de los dos casi me produce pena.
La boina
14
Un encogimiento de hombros fue toda la respuesta que Frost podía darle.
La furia de la tierra
15
Hay un encogimiento de los músculos de las zonas pelviana y rectal.
El informe Hite
16
Como respuesta no pude darle otra cosa que un encogimiento de hombros.
Mi vida como hombre
About this term
More collocations
Encogimiento through the time
Encogimiento across language varieties
Spain
Common
Mexico
Less common
Argentina
Less common