Term Gallery logo

Meanings of engarzar in Spanish

Portuguese
enfileirar
English
string
Catalan
penjar

Enfilar.

string

Fijar en una estructura de soporte o de decoración.

Fijar una piedra preciosa en un chatón metálico.

Hacer rizos en el pelo.

Usage of engarzar in Spanish
1
La hizo engarzar en un anillo moderno y la lleva como protección.
El loro chino
2
En un momento, su cabeza comenzó a engarzar la información con rapidez.
El mar de los hombres libres
3
No eran lascas, ni siquiera esferas, sino gemas grandes y sin engarzar.
Danzante del Filo
4
Empezaron a engarzar las esferas en los ganchitos y luego a colgarlas.
La vida ordenada
5
Si la pudiera engarzar en un collar, pendiente o brazalete, mucho mejor.
Águilas en guerra
6
Sí quiero - ysuboca se vuelve a engarzar con la mía.
Mi espectacular ahora
7
Habrá posibilidad de añadir un tercer día para engarzar las piezas.
El diario
8
Tenía muchas cosas que preguntarle pero no supe engarzar ninguna en la conversación.
El anillo
9
Era ingeniosa y sabía engarzar las palabras con mucha más agudeza que yo.
La misión del bufón
10
En el momento de engarzar la última piedra, lo vio con mirada espantable.
Los Amos del Valle
11
Ser capaz de engarzar los mensajes perdidos y de anticiparse al siguiente giro.
Un minuto antes de la oscuridad
12
En París ella le aseguró que no había mandado a engarzar sus joyas.
Las costumbres nacionales
13
Le recordaba una esmeralda sin engarzar, fría e indiferente, pero atractiva y encantadora.
El invierno del comisario Ricciardi
14
Hemos procurado engarzar las piedras de acuerdo con tus principios.
Verano tardío
15
Me encantaría poder engarzar esa joya en la montura adecuada.
Corazón del mar
16
Era un trabajo antiguo, prro noté que lo habían retocado para engarzar los diamantes.
Cuentos fantásticos del xix
About this term
More collocations
Translations for engarzar
Portuguese
enfileirar
Engarzar through the time
Engarzar across language varieties
Spain
Common