TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
enlentecer
in Spanish
English
nota
Back to the meaning
Disminuir la velocidad o ritmo de un proceso, actividad u operación.
ralentizar
desacelerar
decelerar
lentificar
English
nota
Synonyms
Examples for "
ralentizar
"
ralentizar
desacelerar
decelerar
lentificar
Examples for "
ralentizar
"
1
Los forjadores más expertos tienen medios para
ralentizar
el proceso de envejecimiento.
2
Sin embargo, no se debe
ralentizar
su imagen, congelarla ni resaltarla técnicamente.
3
Podemos
ralentizar
el proceso oxidativo si ingerimos alimentos muy ricos en antioxidantes.
4
Suelen recaer en las mujeres e interrumpir o
ralentizar
su desarrollo profesional.
5
Capaces de detener o, cuando menos,
ralentizar
el curso de los acontecimientos.
1
Los menores precios, sin embargo, podrían
desacelerar
el crecimiento del año próximo.
2
En resumen, con acciones concretas cada persona puede
desacelerar
el futuro peligroso
3
Eso puede
desacelerar
programas, y quitarles impulso a iniciativas que lo requieren.
4
En nuestro caso, la única forma es
desacelerar
para un estudio profundo.
5
Recorrieron un breve trecho en línea recta y Xavier comenzó a
desacelerar
.
1
Esto significa caer a velocidad máxima y
decelerar
en el tiempo mínimo.
2
Tuvo que
decelerar
de nuevo cuando cogió la carretera de la costa.
3
No podemos
decelerar
para atracar o no alcanzaremos nunca a los fórmicos.
4
Vamos a
decelerar
para llegar a la estación sideral de partida definitiva.
5
Sería más bien como pilotar un carguero: lento para virar y
decelerar
.
1
Para
lentificar
mi excitación, para distraerme, paseé la mirada por el cuarto.
2
Con un esfuerzo para
lentificar
su respiración, escaló la cenagosa orilla.
3
Las cuarentenas sirven para
lentificar
los contagios pero que por sí solas no sirven.
4
Cuando se lo utiliza contra los vampiros, ayuda a debilitarlos y a
lentificar
sus movimientos.
5
En Praag solo habían logrado
lentificar
y derrotar a una pequeña fracción de un ejército inmenso.
Usage of
enlentecer
in Spanish
1
La nueva filosofía de la lentitud propone
enlentecer
nuestra vida cotidiana.
2
El amortiguado campanilleo continuó durante aproximadamente medio minuto y luego comenzó a
enlentecer
.
3
Tenemos que quedarnos en casa para aplanar y
enlentecer
la curva de contagio.
4
Su altura parecía
enlentecer
los movimientos, haciéndolos elegantes, enérgicos y a veces ceremoniosos.
5
Ello suponía
enlentecer
la marcha y, tal vez, crear problemas en los reinos cristianos.
6
Respiraba hondo y tragaba repetidamente para intentar
enlentecer
el corazón y calmar las entrañas.
7
Alargar las cosas, retrasar las cosas,
enlentecer
las cosas no es bueno para nadie.
8
Lo mejor que podemos hacer es
enlentecer
su avance.
9
Se propuso dar vida a una nueva vida, única forma posible de
enlentecer
aquella fugacidad.
10
Intentó
enlentecer
el descenso apoyándose en los troncos y pasando entre los arbustos y plantas.
11
Para hablar contigo he de
enlentecer
mis procesos mentales.
12
Son importantes los tratamientos modificadores de la enfermedad, que permiten
enlentecer
la evolución de la misma.
13
Tenían que viajar deprisa, así que prescindieron de transportar cualquier objeto que pudiera
enlentecer
su paso.
14
No había ningún remedio para la peste, pero había descubierto formas de
enlentecer
su avance mortífero.
15
Por cierto, ¿hay alguna manera de
enlentecer
el avance de la galera una vez baje yo?
16
Acometió con el shamshir y logró asestar varios tajos profundos, pero nada parecía
enlentecer
a Henri.
Other examples for "enlentecer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
enlentecer
Verb
Frequent collocations
parecer enlentecer
enlentecer el avance
enlentecer aún
buscar enlentecer
enlentecer aquella fugacidad
More collocations
Translations for
enlentecer
English
nota
Enlentecer
through the time