TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
calk
Catalan
calafatejar
Calafatear.
calafatear
English
calk
calafatear
1
En vista de ello, se mandó cerrar, lodar y
calafatear
la entrada.
2
Le he visto usarlas para
calafatear
y limpiar el fondo del barco.
3
Había que
calafatear
la barca y botarla, revisar los cabos y atarlos.
4
Cuando terminaron de
calafatear
,
llevaron de nuevo a Emma a la clase.
5
Luego, con pez y estopa, nos dedicábamos a
calafatear
la nueva tablazón.
1
Tienes diez años... eres lo bastante mayor para utilizar una pistola para
enmasillar
.
2
Si no se dispone de masilla, en vez de
enmasillar
se pueden pegar tiras de papel fuerte.
3
La calefacción del suelo funciona de maravilla, pero aún tenía que arreglarme algunos azulejos,
enmasillar
la bañera.
4
Lo más importante es el propio faro: hay que
enmasillar
los montantes de la cristalera de la linterna.
5
Siguiendo un impulso, lo contraté para
enmasillar
de nuevo las ventanas del castillo, en preparación para el invierno.
6
Pero para
enmasillar
bien una ventana hay que comprender claramente por qué "calientan" la habitación las contraventanas.
7
Hay que hacer lo contrario,
enmasillar
tanto la ventana como la contraventana lo mejor que se pueda, sin dejar ni la menor rendija.
8
Es noviembre y los neoyorquinos están de vuelta en la ciudad, así que hay váteres que desatascar, ventanas que
enmasillar
y cerraduras que arreglar.
9
Otra sacaba tierra de una maceta y
enmasillaba
el marco de una ventana.
10
Enmasillar
ventanas, reparaciones en el exterior, podar árboles, ésos eran trabajos de hombres.
11
Había
enmasillado
y repintado el agujero de bala en la pared hacía un mes.
12
Las ventanas que
enmasillaban
en ese momento eran las que daban al lado meridional del patio.
13
El día entero lijando guardabarros y
enmasillando
puertas.
14
Pulieron los metales y
enmasillaron
las ventanas.
15
Estaba echado en el colchón sin moverse mientras Viv
enmasillaba
la última lámina de vidrio, silbando mientras trabajaba.
16
Iriza y yo nos acercamos a Franz, que está
enmasillando
un bastidor dañado, y seguimos nuestra conversación en susurros.
enmasillar
· ·
enmasillar las ventanas
enmasillar bien
enmasillar tanto
English
calk
caulk
Catalan
calafatejar
calafatar