TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
equitativo
in Spanish
Caracterizado por la equidad o la imparcialidad.
equitativa
Frío.
frío
objetivo
indiferente
neutral
indefinido
neutro
imparcial
impreciso
indeterminado
ecuánime
Synonyms
Examples for "
frío
"
frío
objetivo
indiferente
neutral
indefinido
Examples for "
frío
"
1
Además de ambiente
frío
en dicha región y el centro del país.
2
Algunas células pueden soportar el
frío
hasta temperaturas cercanas al cero absoluto.
3
Al escuchar aquellas palabras, el señor Leuwen adoptó un aspecto sumamente
frío
.
4
Sin embargo el problema sigue existiendo y con el
frío
parece agravarse.
5
Ola de
frío
y situación geopolítica mundial inciden en comportamiento de precios.
1
La intención principal desea lograr su
objetivo
del modo más breve posible.
2
Estas medidas tienen como
objetivo
aislar a Irán del sistema financiero internacional.
3
El
objetivo
:
negociar apoyo irrestricto de varios intendentes a cambio de protección.
4
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro
objetivo
.
5
El
objetivo
es analizar cuestiones de contexto, legales, judiciales, culturales y políticas.
1
La primera norma de esta tradición es no permanecer
indiferente
ante Europa.
2
Gwynn consideró interesante la idea, pero le resulta
indiferente
su posible valía.
3
Pero el lugar que ocupa en la jerarquía social resulta completamente
indiferente
.
4
Brunetti,
indiferente
a su preocupación por el futuro financiero del continente, preguntó:
5
Aparté un buen número de personas cuya opinión me era completamente
indiferente
.
1
Garantías de presencia internacional
neutral
respecto de las fuerzas en presencia, etc.
2
Por razones políticas Tolnedra debe asumir una posición
neutral
en este asunto.
3
Europa no es
neutral
:
está con la democracia y con los venezolanos.
4
Dice que Turquía está en paz con Francia ahora, y es
neutral
.
5
El gobierno debe mantenerse
neutral
y actuar con firmeza, rapidez y objetividad.
1
El sector salud lleva un paro
indefinido
desde el 19 de agosto.
2
Evidentemente, el reciclado de la materia no puede continuar de modo
indefinido
.
3
Pueden mantenerse en la misma postura durante un período de tiempo
indefinido
.
4
No me preguntes de qué asunto se trata; es todo demasiado
indefinido
.
5
Márcate un tiempo
indefinido
y renuncia al deseo de realizar tu objetivo.
1
Basta repetir una palabra para desenmascararla de su aspecto
neutro
o inocente.
2
En su último comentario, la señora Gochat había perdido su tono
neutro
.
3
En tono
neutro
,
discute numerosos detalles sobre logística y tiempo de producción.
4
A pesar del tono
neutro
de sus palabras, Víctor advirtió su preocupación.
5
Hago todo lo necesario para mantener el paladar lo más
neutro
posible.
1
No tengo ninguna esperanza de recibir un juicio
imparcial
y tampoco justicia.
2
La razón es evidente: la publicidad del caso impedirá un juicio
imparcial
.
3
También debe participar en forma
imparcial
en el proceso de paz .
4
Por ello Bush y Baker adoptaron una postura
imparcial
hacia el conflicto.
5
Respaldan a investigadores y esperan justicia Los legisladores esperan una investigación
imparcial
.
1
El texto es extremadamente emotivo y -tal vez por ello- sumamente
impreciso
.
2
Y un diálogo
impreciso
y tardío, tampoco tendría para él ningún riesgo.
3
El resultado final fue corto e
impreciso
a pesar de sus esfuerzos.
4
Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, todo quedaba
impreciso
e indescifrable.
5
El nombre resultaba lo suficientemente
impreciso
como para no ofrecer mucha información.
1
Según la ONG, hay un número
indeterminado
de bajas en ambas partes.
2
Un polvoriento camino se prolongaba en dirección norte hacia un punto
indeterminado
.
3
También hay un intercambio
indeterminado
gracias, a la mediación de diversos países.
4
La sentencia: un período
indeterminado
bajo la custodia del tribunal de menores.
5
Nuestro ser es
indeterminado
,
es un espacio abierto apuntando hacia el futuro.
1
Además que es necesario un sistema de justicia libre, transparente y
ecuánime
.
2
Era muy difícil esperar de los medios de comunicación una actitud
ecuánime
.
3
Las actuales circunstancias exigen actuar de la manera más
ecuánime
y transparente.
4
Todo, absolutamente todo aquel que haga justicia debe ser probo y
ecuánime
.
5
El
ecuánime
redactor debe de considerar que aún le hacen falta enemigos.
1
Dejo el análisis
aséptico
para entrar en el campo de la opinión.
2
Cuando no hay micrófonos describe esas diferencias de un modo menos
aséptico
.
3
Girl 6 recurrió al manual y decidió empezar del modo más
aséptico
.
4
Se procede de un modo limpio,
aséptico
,
sin conciencia de por medio.
5
O que hoy parezca un registro hedonista y
aséptico
de esos años.
Usage of
equitativo
in Spanish
1
Con nuestro trabajo digno hacemos posible un país más inclusivo y
equitativo
.
2
No descansaremos hasta obtener un acuerdo
equitativo
para dar solución al problema.
3
Normalmente, la gran mayoría de los sujetos considera
equitativo
el orden social.
4
Este mecanismo está hoy seriamente cuestionado a causa del creciente desempleo
equitativo
.
5
Un proyecto político propio para mejorar el nivel de vida, más
equitativo
.
6
España figura como el segundo sistema educativo más
equitativo
de la OCDE.
7
Estos son los datos de un modelo económico exitoso,
equitativo
y redistributivo.
8
El avance social
equitativo
sigue siendo el saldo histórico de los neoliberales.
9
La votación ofrecía un arreglo
equitativo
y se habían comprometido a aceptarlo.
10
Esto asegurará la dirección de viaje que queremos: verde, sostenible y
equitativo
.
11
Fomentar un consumo más responsable, eficiente y
equitativo
es un buen comienzo.
12
Dijo que debe existir un proceso de transformación más justo y
equitativo
.
13
Todos necesitamos un país más
equitativo
y más justo y viviremos mejor.
14
El sol, al contrario de otras cosas, suele repartirse de modo
equitativo
.
15
Mientras que Llano está ciertamente
equitativo
en cuanto a grupos de edades.
16
En su opinión eso es lo
equitativo
y afectuoso que debe hacer.
Other examples for "equitativo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
equitativo
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
reparto equitativo
acceso equitativo
trato equitativo
desarrollo equitativo
muy equitativo
More collocations
Equitativo
through the time
Equitativo
across language varieties
Costa Rica
Common
El Salvador
Common
Colombia
Common
More variants