Term Gallery logo

Meanings of escoplo in Spanish

English
gouge
Wikidata

Arquitectura. Instrumento de hierro acerado con su mango de madera, con el cual se abren en la madera a golpe de mazo los huecos o cajas para las ensambladuras.

gouge
Wikidata

Mecha.

Usage of escoplo in Spanish
1
Primero se aplica y después se decide si es escoplo o puficio.
Mascaró, el cazador americano
2
Había sido él quien me había pasado el escoplo y el pan.
Mil otoños
3
Aún tenía asido el escoplo, pero apenas le quedaban fuerzas para usarlo.
El gran sueño de oro
4
Con un escoplo y un martillo, los dos se empleaban a fondo.
Enemigos en la sombra
5
Levantó la otra y la abrió con la ayuda de un escoplo.
El amigo andaluz
6
Y el resto del tiempo se la guardaban a mazo y escoplo.
La llave maestra
7
Se encogió de hombros con abatimiento y empuñó su escoplo de nuevo.
El vatidico - la senda del asesino
8
Carranza golpeaba las losas de piedra con el mango de un escoplo.
Los hijos del incienso y la pólvora
9
Allí estaba Amanda, con un martillo y un escoplo en la mano.
El signo del miedo
10
Alejandro palpó el pecho en busca del emplazamiento adecuado para el escoplo.
La plaga
11
Utilizando el martillo y el escoplo, el forense abrió también los arcones.
La cólera de Dios
12
Le hundió el escoplo entre los omóplatos hasta el mango de madera.
Bellas durmientes
13
Soltó el escoplo y pulió con la lima la superficie recién tallada.
La tierra de Dios
14
La llave inglesa la utilizó como martillo y el destornillador como escoplo.
La maldicion del ángel
15
Su firma lenta y como tallada con escoplo era hermosa de veras.
Una mujer difícil
16
Mucho mejor sería tirar ese escoplo y tomar las cosas con calma.
La sombra del sacristán
About this term
More collocations
Translations for escoplo
English
gouge
Escoplo through the time
Escoplo across language varieties
Spain
Common