We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of esencial in Spanish
English
imperative Catalan
imperatiu 
Que se necesita para un propósito o por una razón.
Synonyms
Examples for "necesario"
Examples for "necesario"
1
Y si alguna duda queda, será necesario incluso contar voto por voto.
2
Para definir el tema, considera necesario revisar aspectos constitucionales y acuerdos internacionales.
3
Es necesario aceptar que los problemas en entornos diferentes necesitan respuestas diferentes.
4
Es posible hacer un cambio, y además de posible, es absolutamente necesario.
5
Sin embargo, un mayor contexto puede ser necesario para entender la situación.
1
La intención principal desea lograr su objetivo del modo más breve posible.
2
Sin embargo, esa cuestión no constituye el tema principal de este libro.
3
La principal razón sería la difícil situación económica que enfrenta el país.
4
Consiste en el principal instrumento internacional sobre derechos de los pueblos indígenas.
5
Inversión en estabilidad China ha convertido la estabilidad en su principal objetivo.
1
Varias carreteras importantes en Europa central cerraron debido a las condiciones climáticas.
2
La crisis económica de la UE es el tema central del encuentro.
3
El Gobierno central no ha informado sobre la decisión de la UE.
4
Lo que a estas instituciones debe el Gobierno central constituye deuda pública.
5
El objetivo central de la democracia no es producir los mejores resultados.
1
Pero dentro de este importante tema hay un aspecto clave: el ejemplo.
2
La respuesta a esta pregunta constituye la primera clave para el éxito.
3
Lo consideramos necesario para colaborar en este momento absolutamente clave del país.
4
El desarrollo humano es la clave del desarrollo económico a largo plazo.
5
Una razón clave: las exigencias del gobierno a los candidatos a ciudadanos.
1
España no es un país fundamental en la estrategia internacional de Israel.
2
Había que decidir exactamente el momento de intervenir; la decisión era fundamental.
3
El principio fundamental de la intervención pública cambió con los nuevos derechos.
4
No obstante, para el sector es fundamental contar con los recursos necesarios.
5
La libertad de opinión es un derecho fundamental garantizado en la constitución.
1
Para ello tampoco es necesaria una Asamblea Constituyente sino una consulta popular.
2
Fue una iniciativa oportuna y necesaria; los resultados son claros al respecto.
3
Y es evidente que ambas partes consideraron necesaria esta medida de protección.
4
También considero necesaria la diferencia de opiniones, pues eso fortalece la democracia.
5
Datos y reflexiones para una necesaria reforma del Código de la Democracia.
1
La seguridad nuclear es de vital importancia para todos los ciudadanos europeos.
2
Imperativo vital de luchar por la garantía de libertad: la democracia liberal
3
Para las formaciones políticas se trata de una cuestión de vital importancia.
4
Pero esta pregunta de importancia vital permanece por el momento sin respuesta.
5
La libertad de prensa sigue siendo una garantía vital de la democracia.
1
El debate llega a un punto crítico en el caso de China.
2
No obstante, será necesario esperar unas semanas para superar el periodo crítico.
3
No obstante, será necesario esperar un mes para superar el periodo crítico.
4
Cualquier planteamiento verdaderamente crítico que involucre al gobierno, constituye delito en Cuba.
5
Todo pensamiento crítico y científico es, en cierto modo, resolución de problemas.
1
La seguridad nuclear es de vital importancia para todos los ciudadanos europeos.
2
No obstante ello, reiteró la oposición norteamericana sobre el programa nuclear iraní.
3
Por momentos ha tratado de enmarcar el debate nuclear en términos económicos.
4
Lea más: EEUU y Rusia reanudarán diálogo nuclear, pero China genera dudas
5
Es contrario a un acuerdo nuclear con Irán y apoya a Israel.
1
Constituye un ejercicio imprescindible analizar hoy hacia qué capitalismo va nuestro país.
2
Pero para ello es imprescindible presentar caras nuevas, sin motivos de crítica.
3
Debido a la situación sanitaria actual resulta imprescindible inscribirse en este formulario.
4
Hoy la unidad del pueblo y el Partido Comunista sigue siendo imprescindible.
5
No queremos repetir el pasado y aprender de los errores es imprescindible.
1
Necesitamos darle solución integral al problema de los presos políticos que tenemos.
2
La libertad de expresión forma parte integral y esencial de la democracia.
3
El apoyo financiero integral de la comunidad internacional será para obra social.
4
Sabemos que los gobiernos deben garantizar un desarrollo infantil temprano e integral.
5
Nuestro mensaje a los países sigue siendo: deben tener un enfoque integral.
1
Hoy resulta indispensable proceder a su cierre para evitar más medidas inaceptables.
2
Resulta indispensable estimular, apoyar y facilitar el primer empleo juvenil de calidad.
3
En segundo lugar, es indispensable mejorar obviamente las condiciones de la democracia.
4
La cultura ciudadana es indispensable al momento de elegir productos de consumo.
5
Además, sostuvo, informar cada año al Congreso genera transparencia, indispensable en democracia.
1
Hemos logrado nuestro objetivo básico: un ataque conjunto contra Crusoe y Comisario.
2
La libertad de conciencia es un derecho básico de los sistemas democráticos.
3
Tenía un nivel básico en varias lenguas de Europa oriental, según dijo-
4
Sin embargo, 12 horas después, estas personas siguen sin el servicio básico.
5
El principio del mutuo reconocimiento es un principio básico para poder negociar.
1
En cuanto al debate más amplio, resulta crucial evitar las soluciones mágicas.
2
Este es el problema más importante y crucial en mi país actualmente.
3
Ello tiene un significado crucial para el futuro de la IV Internacional.
4
Para superar ambos retos resulta crucial cómo sus candidatos transiten las PASO.
5
Otro tema crucial tratado en la cumbre ha sido el del paro.
1
A Paz le resulta decisivo el encuentro en Europa con Pablo Neruda.
2
Algo importante había cambiado; había llegado un momento decisivo de su vida.
3
Un tercer factor es igualmente decisivo: Argentina vota hoy gestión, no oposición.
4
Pero el factor decisivo en una economía de mercado son los consumidores.
5
Algo grave y en cierto modo decisivo estaba a punto de suceder.
1
El multilingüismo es obligatorio; pueden ponerse de acuerdo en una lengua internacional.
2
Las leyes que se dicten deben tener carácter objetivo, general y obligatorio.
3
Presentar el documento de libre voluntad de presentación al servicio militar obligatorio.
4
Por ejemplo, el voto obligatorio y el voto a los 16 años.
5
El voto en Brasil es obligatorio, pero es posible justificar la ausencia.
1
Basta un análisis político elemental de la realidad para percatarse de ello.
2
Pronto queda claro que el nivel medio resulta demasiado elemental para Gamboa.
3
No es un problema interno, laboral, docente: es una cuestión social elemental.
4
Desconocen el elemental derecho y espacio del conflicto y divergencia en sociedad.
5
Difíciles problemas sociales se irán resolviendo con una fórmula elemental: el humanismo.
1
El agua cumple igualmente un papel primordial en el proceso de construcción.
2
Esta organización juega un papel primordial en el proceso electoral del país.
3
Recuerda que es primordial organizar tus acciones ante situaciones de posibles crisis.
4
La cuestión primordial para el cubano de hoy es garantizar la alimentación.
5
Ésta era, en definitiva, la ambición primordial de todos los grupos políticos:
1
La educación era importante: la enseñanza era obligatoria y de carácter militar.
2
El problema migratorio no es un tema aislado, sino de obligatoria evaluación.
3
Cabe recordar que, actualmente, el Gobierno ha dispuesto inmovilización obligatoria los domingos.
4
Debería ser de visión obligatoria en ciertos ámbitos vinculados a la Cultura.
5
Detalles Para considerar Otros requisitos La visa es obligatoria en algunos países.
1
Trata de explicar el cambio biológico como resultado de una ley biológica.
2
El programa biológico envió constantemente una petición urgente para remitir la información.
3
El proceso evolutivo no tiene visión de futuro en el plano biológico.
4
La igualdad es un concepto social y ético, no un concepto biológico.
5
El manual no decía nada sobre el aspecto biológico de la intervención.
1
Estamos ante la cuestión más trascendental de la Europa carolina: la Reforma.
2
Sería incorrecto decir que en ese debate trascendental la población permaneció neutral.
3
La oposición democrática deberá afrontar un trascendental reto durante el año 2018.
4
Esta es una cuestión muy trascendental que muy pocas personas pueden conseguir.
5
Pero su opinión es ahora mismo trascendental para avanzar en la investigación.
1
Por dicha razón, es sustancial aclarar determinados puntos de la crisis actual.
2
Además, existe una diferencia sustancial entre los países desarrollados y en desarrollo.
3
Entre ambas fechas existe, no obstante, una diferencia sustancial, la capacidad diagnóstica.
4
Otros países, incluyendo EE.UU., ofrecen un apoyo sustancial a sectores en problemas.
5
Por supuesto, la mejora sustancial de las condiciones a nivel país colaboró.
1
Abordamos así otro punto cardinal en la producción de Tolkien: el tiempo.
2
Se pueden colocar en forma de cruz, una en cada punto cardinal.
3
Como si fuera el único punto cardinal que existe en ese lugar.
4
Mi anterior yo ha vivido más que cualquier número cardinal de vidas.
5
Había cuatro cabañas palafito, una en cada punto cardinal de la isla.
1
La sala de comunicación es el centro neurálgico de gestión de crisis.
2
Pero con ello localiza de manera precisa el punto neurálgico del idealismo.
3
Lo femenino también es un tema central y neurálgico en su obra.
4
Sin embargo, para el consultor, un punto neurálgico es prever la sucesión.
5
Acto seguido, el contingente marchó sobre Mallorca, verdadero centro neurálgico del problema.
1
Debe ser obra del conjunto de sectores, incluyendo la infaltable sociedad civil.
2
Los memes son el elemento infaltable en Facebook y otras redes sociales.
3
La mayoría de ellos, descontando el infaltable sádico, lo dejaban en paz.
4
Un infaltable de barmitzvá y casamientos, ya popularizado entre todos los consumidores.
5
Era infaltable en los partidos que disputaba la escuadra amarilla en Guayaquil.
Usage of esencial in Spanish
1
Esta presencia era condición esencial para la paz y estabilidad en Europa.
2
Pero ello prueba precisamente que ambos elementos pertenecen a aquel concepto esencial.
3
Las palabras no tienen importancia alguna; lo esencial era alcanzar nuestro objetivo.
4
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la oposición.
5
Así pues, queda claro que el cultivo de aquellos valores resulta esencial.
6
Lago respondió: Es esencial que los gobiernos nacionales tomen dos importantes decisiones.
7
Sus datos revelan precisamente la continuidad esencial del sistema y sus objetivos.
8
Ello constituye, por el contrario, el vicio esencial de cualquier administración socialista.
9
El control político del gobierno es la función esencial de la oposición.
10
La dirección hacia tales categorías es la dirección hacia lo verdaderamente esencial.
11
Para que la reforma cuaje es esencial crear una amplia opinión pública.
12
El adelanto de elecciones es esencial para resolver un problema de democracia.
13
La lucha contra la corrupción es esencial para el desarrollo del país.
14
De ninguna manera, pues es un instrumento esencial para el desarrollo económico.
15
La libertad de expresión forma parte integral y esencial de la democracia.
16
Es una estrategia esencial para reducir la pobreza en la región, advirtió.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for esencial
Portuguese
Esencial through the time
Esencial across language varieties
Argentina
Common
Costa Rica
Common
Cuba
Common
More variants