Term Gallery logo

Meanings of espurio in Spanish

Portuguese
espúrio
English
spurious
Catalan
espuri

Que simula ser lo que no es, especialmente si es de origen dudoso o incierto.

spurious

De naturaleza híbrida, poco genuina o falsamente reminiscente de algo.

Natural.

Synonyms
Examples for "natural"
Examples for "natural"
1
Mantenerse con vida es sencillo y natural; no requiere ninguna resolución particular.
Bajo una estrella cruel
2
Este libro sobre agricultura natural incluye necesariamente algunas consideraciones sobre alimentación natural.
La revolución de una brizna de paja
3
Como se Pondrían a votación varias leyes financieras, su presencia era natural.
Lincoln
4
Uno no debe violar el orden natural, debe continuar el orden natural.
Clarín
5
Sin embargo, el gobierno niega que murieron como efecto del fenómeno natural.
IP Nicaragua
1
Esos bastardos pretenden ponerle al mar fronteras y van camino de lograrlo.
El último arpón
2
Su señoría gritó una pregunta en la lengua bastarda de los humanos.
Cormyr
3
Adiós, memoria; ahora los hombres aprenderán a recordar mediante estos medios bastardos.
De los espejos y otros ensayos
4
Como decía antes, ciudadano comisario, estos bastardos se están cogiendo muchas confianzas.
En manos enemigas
5
Son francos, unos bastardos asesinos; ése es todo el motivo que necesitan.
Hood
1
Nosotros no podemos aceptar una representación con un gobierno que consideramos ilegítimo.
El tiempo
2
Segunda entrega del foro de debate más ilegítimo de la radio española.
Cadena ser
3
Desde el punto de vista de la democracia eso me parece ilegítimo.
La Tercera
4
Esto es posible además por el ejercicio ilegítimo del poder ganado legítimamente.
Confidencial
5
No podemos aceptar una representación con un gobierno que consideramos ilegítimo, aseguró.
El caribe
1
Ocasionalmente la secretaria había ido a parir al hospital un hijo adulterino.
La antesala
2
Jimmy me adora, es mi hermano bastardo, un hijo adulterino de papá.
Seminario de ciencias ocultas
3
Cabía en lo admisible que hubiera cambiado su hogar regular por otro adulterino.
Aventuras de Chucho Cárdenas
4
El formar otra pareja quedaba así equiparado a un concubinato adulterino.
Mujeres tenían que ser
5
Hubiera sido, por lo tanto, un amor doblemente adulterino.
Casadas, monjas, rameras y brujas
Usage of espurio in Spanish
1
Transmitir a la Tierra un documento espurio y totalmente desprovisto de valor.
Cuentos completos V
2
No habría ningún espurio cargo adicional más allá de los crímenes sexuales.
Las lecciones peligrosas
3
No le podía decir que estaba siguiendo otra vez un objetivo espurio.
El complot
4
Y tras los gestos amables leía el desprecio y el interés espurio.
La venganza del asesino par
5
Mucha gente sostiene que como el origen es espurio, hay que cambiarla.
Diario correo
6
Un caballero inglés, incluso el espurio, no comenta jamás sus aventuras amorosas.
El Napoleón de los ladrones
7
La verdadera pregunta en este caso es: ¿qué hacemos con ese número espurio?
Mala ciencia
8
Les representa un supuesto liderazgo, en todo caso amoral y espurio.
Prensa libre
9
Entiende que es un pacto sin principios, un acuerdo electoral espurio.
El mostrador
10
En específico, deberán considerar que el caso no sea político, espurio o ilegítimo.
Prensa libre
11
Solo había una persona que podía aclarar el carácter espurio de aquellas declaraciones.
Ruido de cañerías
12
Qué contradicción sería para nuestra lucha democrática el tener un dirigente espurio, señaló.
Informador.mx
13
Sin embargo, había algo espurio en su actitud, y Ursula lo rechazó definitivamente.
El arco iris
14
Este argumento es espurio desde la primera hasta la última línea.
La tiranía de la igualdad
15
Eyrecourt quizá estuviera desempeñando el espurio y habitual papel de suegra.
El hombre de negro
16
No tenía ninguna necesidad de hablar sobre el diagnóstico espurio del doctor Martin.
Mother, mother
About this term
More collocations
Translations for espurio
Portuguese
espúrio
English
spurious
Catalan
espuri
Espurio through the time
Espurio across language varieties
Spain
Common