TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
estenógrafo
in Spanish
Russian
скорописание
Portuguese
taquígrafo
English
shorthand
Catalan
taquigrafia
Back to the meaning
Sistema de escritura rápido.
taquigrafía
taquigráfico
taquigráficamente
estenografía
taquigrafiar
estenográfico
estenografiar
English
shorthand
Russian
стенограф
English
stenographer
Catalan
estenògraf
Back to the meaning
f. estenógrafa
Ocupación.
Related terms
profesión
English
stenographer
Synonyms
Examples for "
taquigrafía
"
taquigrafía
taquigráfico
taquigráficamente
estenografía
taquigrafiar
Examples for "
taquigrafía
"
1
El séptimo sistema se basa en la simple
taquigrafía
que hoy conocemos.
2
Terminó en cuestión de segundos; daba la impresión de que empleaba
taquigrafía
.
3
Naturalmente, podría tratarse de una especie de
taquigrafía
que encerrara un mensaje.
4
Basada en el sistema de
taquigrafía
ideado por el inglés Isaac Pitman.
5
Se hace difícil hablar libremente cuando alguien
taquigrafía
las palabras de uno.
1
Es posible que exista cierta falta de precisión en el informe
taquigráfico
.
2
En el negocio de los servicios de conocimiento usamos un lenguaje muy
taquigráfico
.
3
Había un resumen virtualmente
taquigráfico
de su conversación de aquella tarde:
4
Nos hemos quedado sin los archivos, sin el código, sin el sistema
taquigráfico
.
5
Es un término que uso a regañadientes, como un signo
taquigráfico
.
1
Janvier acababa de leer al comisario esta deposición que había tomado
taquigráficamente
.
2
Todas las noches los periodistas escuchaban las noticias y las transcribían
taquigráficamente
.
3
Aquel potencialmente devastador testimonio fue registrado
taquigráficamente
para su presentación en el juzgado.
4
He anotado
taquigráficamente
casi al pie de la letra lo que ha dicho.
5
La jovencita de debajo de la gárgola está tomando nota de todo
taquigráficamente
.
1
Había aprendido mecanografía y
estenografía
durante su último año en el instituto.
2
Tocar los contactos secuencialmente imitaba una taquigrafía similar a la
estenografía
judicial.
3
Por aquel entonces, Alexander Blok, que trabajaba en la
estenografía
,
había muerto.
4
Aprendí
estenografía
para poder ayudar a mi prometido en su trabajo.
5
Victoria supone que Sofia domina la
estenografía
y pasa en limpio las entrevistas.
1
Y en este momento la joven dijo que si tenía que
taquigrafiar
aquello.
2
Era como si para
taquigrafiar
uno tuviera una rueda loca, giratoria.
3
Barbara entró en el despacho para
taquigrafiar
unas cartas.
4
Firmino cogió la pluma y se dispuso a
taquigrafiar
.
5
Caenis había aprendido a
taquigrafiar
de pie junto al diván donde se reclinaba quien le dictase.
1
Al otro lado de la habitación, el robot
estenográfico
trabajaba briosamente.
2
En el interior había un servidor
estenográfico
y una mesa con una silla a cada lado.
3
Su carácter
estenográfico
es el único capaz de abarcar la gran cantidad de datos derivados de nuestras prospecciones.
4
Empleo el sistema
estenográfico
inglés.
5
No encontraron ninguna información sobre el tema: ni grabación en video o en audio, ni registro
estenográfico
,
ni minuto ni nota informativa.
1
Lo necesito para
estenografiar
las respuestas de la hermosa Janet.
2
El acta de Cervellati estaba íntegra, es decir, había sido grabada y
estenografiada
.
3
El acta estaba resumida, sin grabación, no había sido
estenografiada
.
4
Miro los lápices, las plumas y los bolígrafos que se mueven veloces,
estenografiando
ideas.
5
Liz permanecía con cara de piedra, mientras Gloria
estenografiaba
todo con su habitual aplomo.
Usage of
estenógrafo
in Spanish
1
Pidió al
estenógrafo
que leyera la pregunta que había motivado la protesta.
2
Nels se acercó a la señora Eleanor Dokes, sentada ante su
estenógrafo
.
3
Pero también la taquigrafía tiene serios inconvenientes, incluso para un buen
estenógrafo
.
4
El
estenógrafo
lo había tomado; el detective asintió para que Elizabeth prosiguiese.
5
Tenía la mirada tan perdida como la del
estenógrafo
en el tribunal.
6
Conectó el interfono y pidió que le enviasen un
estenógrafo
del juzgado.
7
El juzgado está en silencio, solo se oye el ruido del
estenógrafo
.
8
Hizo que el
estenógrafo
leyera la última pregunta de Mastine y mi respuesta.
9
Hablaba en danés, y un
estenógrafo
tomaba nota de sus palabras.
10
Al otro lado de la mesa había una informadora legal, con su
estenógrafo
.
11
Un
estenógrafo
tecleando con dos dedos recogía todas las palabras presidenciales.
12
Me siento junto al
estenógrafo
,
a un lado de la mesa.
13
Por qué no llamar a un
estenógrafo
para registrar tu historia.
14
Tráeme un
estenógrafo
que sea también notario y yo le dictaré.
15
Fue en el Juzgado Séptimo, cuando era
estenógrafo
y escribiente de ese despacho.
16
Visser se levantó y el
estenógrafo
cerró su bloc de notas.
Other examples for "estenógrafo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
estenógrafo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
estenógrafo del tribunal
buen estenógrafo
divino estenógrafo
estenógrafo judicial
estenógrafo presente
More collocations
Translations for
estenógrafo
Russian
скорописание
скоропись
стенография
стенограф
Portuguese
taquígrafo
taquigrafia
estenografia
English
shorthand
stenography
stenographer
shorthand writer
Catalan
taquigrafia
estenografia
estenògraf
Estenógrafo
through the time
Estenógrafo
across language varieties
Spain
Common