Esto de admitir un mismo hecho de maneras diferentes ha sido explicado al estilo cervantino.

Mucho antes, frente a un público lector que aún no lo conocía, el escritor habría de recordar quién era y de expresarlo en estilo cervantino.

Para él, además, el estilo cervantino es magistral por ser "expresión fiel y digna del pueblo español", según lo hemos visto en forma repetida.