We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of euskera in Spanish
Lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia.
Related terms
Synonyms
Examples for "vasco"
Examples for "vasco"
1
Sin embargo, tampoco consta en los archivos del Gobierno vasco informe alguno.
2
Para ello, ha recordado que el Gobierno vasco trabaja sobre varios principios.
3
El gobierno vasco sin embargo ha eludido toda responsabilidad en el conflicto.
4
El técnico vasco, sin embargo, tendrá varios problemas en forma de bajas.
5
Y el Gobierno vasco tiene que seguir defendiendo los intereses del sector.
1
UU. eu en materia de transporte de carga entre los dos países.
2
Vamos a sentarnos a hablar que es lo eu viene para nosotros.
3
Había música y baile esta noche, y Neht-nefret y Myt-ser'eu querían unirse.
4
Que adaptado no, ¿eh?, que eu nunca me adaptei a estar aquí.
5
Así lo han entendido varios gobiernos europeos y ahora el de EU.
1
El momento ha quedado reflejado en las redes sociales del club vizcaíno.
2
Hasta 67 empresas han estado construyendo el nuevo templo del fútbol vizcaíno.
3
El incansable alpinista vizcaíno baraja mil y un proyectos para el futuro.
4
Desde esta marca hemos trabajado siempre partiendo de un producto autóctono, vizcaíno.
5
Nuevo varapalo judicial por un asunto urbanístico al Ayuntamiento vizcaíno de Lezama.
1
Mikel vio un calendario de la Virgen de Arantzazu, escrito en vascuence.
2
De aquellas hojas en vascuence se introdujeron muchas en el campo carlista.
3
Felicitas, muy perfilada, sabía vascuence; pero hablaba con más frecuencia en francés.
4
Cuyas frases parecen más dulces en vascuence que en ningún otro idioma.
5
No comprendía, sin duda, el vascuence: a veces transcribe mal los nombres.
1
No tenía valor, sin duda, para oír el último adiós del vascongado.
2
Pero el hombre había caído herido por la infalible bala del vascongado.
3
En casos apurados, el falso eremita se eclipsaba y desaparecía del país vascongado.
4
Esta reserva le quedaba, sin duda, de su condición de vascongado.
5
Hasta aseguraría que este señor - yseñaléal de mi izquierda-es vascongado.
1
Estando así las cosas, ¿por qué seguir trabajando en el mundo del eusquera?
2
Pero ¿qué se les había perdido con el eusquera a los chicos del 79?
3
El material de la campaña está disponible en castellano, catalán, eusquera, gallego y valenciano.
4
La mayoría mezclaban el francés con el eusquera.
5
Sobra decir que los alumnos de Mocoroa, los de esta segunda generación etarra, no aprendieron eusquera.
1
Pero no temáis: el legado del patriarca éuscaro está bajo la protección especial de Dios.
2
Las riquezas del patriarca éuscaro hicieron lo demás.
3
Tenía por argumento la primitiva historia del pueblo éuscaro y su religión, contaminada ya de leyendas mitológicas.
4
A vuestra hija Amaya pertenecía también el valle de Aitor, como heredera del patriarca y progenitor éuscaro.
5
Los conocimientos de nuestros padres eran sencillos, pero claros: y en el idioma éuscaro brillan aún como rastros de luz.
1
Y el letrado del vasco lo decía en eúskaro: Pertu Alai Iturri.
2
Entre el genio eúskaro y el socialismo media repulsión absoluta e irreductible.
3
Su fe de pequeño vascongado empezaba a titubear bajo la inmensa bóveda nocturna del cielo eúskaro.
4
Es una planta desarraigada del suelo amado, del rincón eúskaro, y que un soplo de aventura lleva sin saber a dónde.
5
Hoy por hoy, ignórase la filiación del idioma eúskaro: para Giacomio tiene grandes semejanzas con el egipcio, para el conde Gabelentz con el bereber.
1
Según se señala, las familias euskaldunes mayoritariamente transmiten el euskara de forma eficaz.
2
En los servicios telefónicos también se velará por garantizar el uso del euskara.
3
También en sus monasterios aparecen las primeras palabras escritas en euskara.
4
El congreso será en inglés, aunque se ofrecerán traducciones al castellano y euskara.
5
Pero el euskara es único, y distinto de cualquier otra lengua.
Usage of euskera in Spanish
1
El contenido del libro será en tres idiomas: castellano, inglés y euskera.
2
Jatorrismo: Tendencia a introducir palabras en euskera cuando se habla en castellano.
3
Existe la opción de realizar las visitas en castellano, euskera e inglés.
4
El cuaderno incluye información útil sobre matemáticas, física, química, inglés o euskera.
5
Intuyo que habla con cierta pena de cómo afecta esto al euskera.
6
Entonces, ese idioma incomprensible que oigo alrededor no es euskera sino árabe.
7
Finalmente, al desafío se presentaron 70 trabajos en euskera, castellano e inglés.
8
Los vascos tienen una cultura distinta y un idioma propio, el euskera.
9
Mantener la identidad cultural y el euskera en los momentos más difíciles.
10
Menos mal que he terminado los cinco minutos de euskera de hoy.
11
El euskera está más presente en nuestras vidas de lo que pensamos.
12
En euskera las palabras siempre acaban con a, que es el artículo.
13
El camino es largo, de euskera a chino, resulta cuando menos llamativo.
14
El jurado valorará el conocimiento de inglés, euskera y otras lenguas comunitarias.
15
Tres de los cursos de la capital navarra se ofrecen en euskera.
16
El servicio de eBiblio Navarra está disponible en castellano, euskera e inglés.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for euskera
Russian
Euskera through the time
Euskera across language varieties
Spain
Common