TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
excepción
in Spanish
English
demurral
Back to the meaning
Reparo.
reparo
postergación
English
demurral
Anomalía.
anomalía
irregularidad
rareza
desviación
aberración
anormalidad
desproporción
Synonyms
Examples for "
anomalía
"
anomalía
irregularidad
rareza
desviación
aberración
Examples for "
anomalía
"
1
Sin embargo, en esos casos hasta ahora jamás había ocurrido una
anomalía
.
2
Podemos comprobar la presencia de una
anomalía
dentro de un contexto conocido.
3
Para Berlusconi, el nuevo gobierno representa una
anomalía
,
porque no fue votado.
4
Incluso habiendo llegado a esa conclusión, la
anomalía
era difícil de explicar.
5
Otro concepto importante en filosofía de la ciencia es el de
anomalía
.
1
Sin embargo, ha tomado algunas decisiones malas y ha mostrado cierta
irregularidad
.
2
Lo único que deseo es la discusión pública de una
irregularidad
pública.
3
Al principio no estaba segura; pero su proximidad e
irregularidad
la molestaban.
4
Este proceso permite la identificación y corrección de cualquier
irregularidad
o error.
5
La Segunda Internacional había dejado en evidencia la
irregularidad
del movimiento socialista.
1
Sin embargo, el optio era consciente de la
rareza
de la situación.
2
Sin embargo, su look está totalmente apartado de la
rareza
y artificios.
3
Pero es claro, esos casos no tienen el valor de la
rareza
.
4
Un espacio sin cobertura telefónica no constituye una
rareza
imposible de encontrar.
5
En la China de aquellos tiempos, los discursos largos eran una
rareza
.
1
Fue su respuesta a la crítica por la
desviación
del servicio público.
2
Existe, por ejemplo, abundante literatura sobre la
desviación
subcultural que cabe explorar.
3
Había
desviación
de fondos hacia fines diferentes a los que estaban establecidos.
4
Debería haber habido más tráfico en una
desviación
entre dos ciudades importantes.
5
Eso requiere, sin duda, una especie de
desviación
psicológica -corroboróel comisario.
1
El contenido de la declaración constituye un fulgurante ejemplo de
aberración
política.
2
Los hombres buenos sufren las consecuencias de toda
aberración
;
no pueden subsistir.
3
Yo soy el responsable último de semejante
aberración
;
ésa es mi deshonra.
4
El abandono del Euro, visto desde una racionalidad económica, es simple
aberración
.
5
Esto no es una
aberración
,
sino la norma de la sociedad humana.
1
Porque su funcionamiento normal convive con un país en situación de
anormalidad
.
2
Y ya no se trata de una situación aislada, de una
anormalidad
.
3
Desde el principio me impactó el carácter muy definido de la
anormalidad
.
4
Si la prueba muestra que existe alguna
anormalidad
,
¿podría abortar hoy mismo?
5
Pero sin embargo esos duendes son una
anormalidad
que padece nuestra colonia.
1
Sin embargo, a medida que se acercaba, la impresión de
desproporción
aumentaba.
2
Tampoco debe desconocerse una
desproporción
entre los defectos y los medios ofrecidos.
3
Cuando se observa su ubicación en el mapa, la
desproporción
resulta evidente.
4
Existía una
desproporción
importante entre el tamaño del objeto y el esófago.
5
Pero lo que se mantiene en ambas series es precisamente la
desproporción
.
Reserva.
reserva
pega
restricción
exclusión
limitación
omisión
salvedad
Usage of
excepción
in Spanish
1
España, en este sentido no puede seguir siendo una
excepción
en Europa.
2
En el caso de trabajadores independientes basta con la carta de
excepción
.
3
La democracia es transparencia, dicen, y las relaciones internacionales no constituyen
excepción
.
4
Se trata de una situación de
excepción
que necesitamos seguir de cerca.
5
Sin embargo, la gran
excepción
a esta tendencia la ha constituido Europa.
6
Jefas de gobierno han sido una
excepción
,
incluso en la Europa democrática.
7
El estado de
excepción
de 1969 constituye un buen ejemplo de ello.
8
Estados Unidos no es ninguna
excepción
:
en ese momento, la democracia morirá.
9
En nuestro país no es la
excepción
,
pero tampoco es prioridad nacional.
10
Por desgracia este fenómeno constituye una única
excepción
dentro del reino animal.
11
Esto constituye una
excepción
respecto de lo planteado en el párrafo anterior.
12
También se propone una votación completa, con
excepción
,
de los dos artículos.
13
Su caso concreto, sin embargo, es más bien la
excepción
,
según Muñoz.
14
La situación es grave en todos los servicios del MGAP sin
excepción
.
15
Había una
excepción
al sistema: permitíase desafiar a todo el partido contrario.
16
El gobierno disfruta actualmente sin
excepción
del monopolio sobre los servicios postales.
Other examples for "excepción"
Grammar, pronunciation and more
About this term
excepción
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
estado de excepción
única excepción
hacer una excepción
excepción hecha
sola excepción
More collocations
Translations for
excepción
English
demurral
demurrer
demur
Excepción
through the time
Excepción
across language varieties
Costa Rica
Common
Ecuador
Common
El Salvador
Common
More variants