Term Gallery logo

Meanings of exteriorizar in Spanish

Portuguese
externalizar
English
exteriorize
Catalan
exterioritzar

Externar.

        exteriorize
        English
        externalise
        Catalan
        exterioritzar

        Proyectar.

              externalise
              Synonyms
              Examples for "externar"
              Examples for "externar"
              1
              No se puede llegar a externar una posición contundente contra un país.
              El faro
              2
              Un comunicador evalúa el tiempo y el momento para externar una opinión.
              El economista
              3
              Mientras, el ex miembro del gobierno territorial aprovechó para externar su descontento.
              Confidencial
              4
              Nuevamente dejó de hablar, para finalmente externar un pensamiento en voz alta.
              La maldición del nahual
              5
              Con mucho respeto hemos venido nosotros esta mañana a externar esta solicitud.
              El faro
              1
              Tome nota de como Teddy es objetificado sexualmente con la impunidad antes reservada para las mujeres.
              Confidencial
              2
              Pero tengo muchas amigas actrices que me han dicho que han sido objetificadas de maneras muy inapropiadas.
              La nación

              Mostrar.

                    Descubrir.

                          Usage of exteriorizar in Spanish
                          1
                          La voz estudiantil estuvo presente para exteriorizar el agradecimiento y el compromiso.
                          El heraldo
                          2
                          El señor y la señora Williams procuraron no exteriorizar demasiado su orgullo.
                          Mañana puede ser un gran día
                          3
                          No existía medio oral, mímico o escrito, capaz de exteriorizar sus sentimientos.
                          Adorables criaturas
                          4
                          Finalmente, es oportuno exteriorizar que haber postergado el DLS tendrá serias consecuencias.
                          El faro
                          5
                          Se sentirán en plena forma y experimentarán necesidad de exteriorizar sus energías.
                          Clarín
                          6
                          Lo único que hacemos es exteriorizar lo que hacemos hace mucho tiempo.
                          Perú21
                          7
                          No obstante, no tenía intención de exteriorizar sus sensaciones ante Jimmy Cody.
                          Salem’s Lot (Edición Ilustrada)
                          8
                          Pero, tras una breve reflexión, decidió no exteriorizar fastidio, ni siquiera sorpresa.
                          Freya, la de las siete islas
                          9
                          Pero no quiso exteriorizar su cólera y se limitó a decir sencillamente:
                          Un crimen en automóvil
                          10
                          Son como la mayoría de las inglesas: incapaces de exteriorizar sus sentimientos.
                          Vinieron las lluvias
                          11
                          Compu evita exteriorizar preocupación delante de ella, aunque el dato le inquieta.
                          Valkiria
                          12
                          Pero ahora me ha parecido un buen momento para exteriorizar mi cólera.
                          Washington Square
                          13
                          Sin embargo, se guardaba de exteriorizar lo que ocurría en su interior.
                          El Halcón
                          14
                          Petreyo escuchaba atentamente sin exteriorizar ninguna emoción ante las respuestas de Fabiola.
                          El águila de plata
                          15
                          Guardándose de exteriorizar sus propios pensamientos, Eve bajó la vista hacia Brandon.
                          Verdades y mentiras
                          16
                          X. tuvo que hacer un verdadero esfuerzo para no exteriorizar su sorpresa.
                          El hombre luminoso
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for exteriorizar
                          Portuguese
                          externalizar
                          Exteriorizar through the time
                          Exteriorizar across language varieties
                          Argentina
                          Common
                          Spain
                          Common