TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
оглушение
English
mental dullness
Estado caracterizado por un nivel reducido de la conciencia y respuestas lentas al estímulo.
embotamiento
obnubilación
torpeza mental
síntoma
signo clínico
English
mental dullness
embotamiento
obnubilación
torpeza mental
1
A pesar de su creciente
embotamiento
,
Beni también se percató de ello.
2
En realidad, es de esperar una buena dosis de
embotamiento
y confusión.
3
Para acostumbrarse hace falta tiempo y un cierto
embotamiento
de los sentidos.
4
La experiencia no causaba dolor ahora, sino un
embotamiento
extraterreno del ánimo.
5
Entonces desapareció su
embotamiento
y sus años de formación tomaron el mando.
1
Sin embargo, en su mirada no había rastros de debilidad u
obnubilación
.
2
A qué extremos de
obnubilación
habían llegado los abusivos inquilinos del poder.
3
El calor le dispersaba las ideas, reduciéndole a un estado de
obnubilación
.
4
Ígur no podía hablar, los temblores y una
obnubilación
tenebrosa lo ahogaban.
5
Su mente, más despejada, disipó las últimas brumas de pesadez y
obnubilación
.
1
Es posible que mi
torpeza
mental
se convirtiese finalmente en una ventaja.
2
Sentía un peso en sus miembros y una gran
torpeza
mental
.
3
Curiosamente, George, a pesar de su
torpeza
mental
,
presentó un argumento más perturbador.
4
La víctima tiene temblores,
torpeza
mental
y dificultad de movimiento.
5
Maldijo su
torpeza
mental
y echó atrás la cabeza tratando de aclararse la mente.
Russian
оглушение
синдром оглушения
синдром оглушения сознания
оглушённость
English
mental dullness
obtundation