Meanings of family office in Spanish

Tradicionalmente se asocia al family office a la gestión, conservación y rendimiento de lo económico-financiero.

Mis socios entre los mexicanos tienen 30 family office que le ponen ficha al venture capital.

Los pisos se están ofreciendo a un círculo cerrado de family office, clientes del hotel y a las grandes fortunas españolas.

Pero el family office se debe ocupar también de aquellas cuestiones relacionadas con la creación y desarrollo del capital social, emocional e intelectual.

Más aun cuando el que toma esas decisiones de inversión es su gerente general en el family office, Rodrigo Terré, dice su versión.

Tal cual está planteado el proyecto, los family office no necesariamente quedarían bajo la supervisión del regulador, ya que el proyecto no es claro.

Así, el segmento que engloba a las ' family office' es el que presenta un mayor grado de avance en su asignación a activos privados.

Otra inversión conocida de Bancard es el 9,94% de la Bolsa de Valores de Colombia, donde el family office se convirtió en el mayor accionista.

Los family offices locales probablemente tendrán un rol importante a jugar, afirma el gerente de inversiones.

Las llamadas " family offices" se han vuelto cada vez más comunes como mecanismo de administración de la riqueza familiar.

Un número creciente de family offices están buscando oportunidades para capitalizar sobre la dislocación del mercado como un atractivo punto de entrada.

Además, se suma la liquidez que viven los family offices, donde está acumulada la riqueza generada en los negocios de los empresarios locales.

Entre el grupo más pequeño de family offices que pretenden realizar cambios, el 47.5% pretende reequilibrar para disminuir su exposición al riesgo.