We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of fiscalía general in Spanish
Russian
генеральный прокурор Portuguese
ministério público English
prosecutor Catalan
ministeri públic 
Funcionario público, integrante del ministerio público.
Related terms
Synonyms
Examples for "fiscal"
Examples for "fiscal"
1
La situación fiscal es el principal reto que hoy enfrentamos como país.
2
El principal objetivo del nuevo gobierno brasileño será resolver la cuestión fiscal.
3
Estamos conscientes que la presente administración enfrenta una situación fiscal muy difícil.
4
LEA: Tres diputados del FA bloquean proyecto de regla fiscal Comentarios comentarios
5
Combatir evasión fiscal es importante para el desarrollo de los países: Minhacienda
1
La fiscalía dice que pregunta en diferentes instituciones pero no tienen respuesta.
2
La fiscalía todavía trabaja en el caso Los efectos: Una ley clave.
3
La fiscalía tendrá un plazo de tres meses para concluir la investigación.
4
Sin embargo, la fiscalía aún indaga una posible colusión de funcionarios edilicisos.
5
El partido político Fuerza Popular, según la propia fiscalía, había sido instrumentalizado.
1
Lea también: Asamblea reelige al procurador general con mayoría absoluta Enviar Imprimir
2
Gracias a la última reforma constitucional, el procurador es miembro del organismo.
3
Los legisladores esperan ahora una opinión jurídica del procurador general del Estado.
4
RESPUESTA El procurador estima que la frase discrimina a las personas homosexuales.
5
Pidió la intervención del procurador general de la República Jean Alain Rodríguez.
1
La procuraduría general de la República anunció su plan contra la violencia de género.
2
Mientras, la Procuraduría General de la República da cuenta de cinco casos.
3
La Procuraduría General de la República tendrá un aumento de 370 millones.
4
Ante la comisión de justicia de la Procuraduría General de la República.
5
En este caso, la Procuraduría General del Estado presentó una acusación particular.
1
Los jóvenes pidieron, además la designación inmediata de un procurador fiscal Electoral.
2
La apelación fue realizada por el procurador fiscal adjunto, Domingo Alberto Piñeyro.
3
Arthur Duncan, a quien ella había envenenado, era procurador fiscal del distrito-
4
Hacia la izquierda de la fila de procesados podía verse al procurador fiscal.
5
Fue recibido por el procurador fiscal Rafael Brown, coordinador de las Fiscalías Barriales.
1
Fue también promotor fiscal del Sínodo Diocesano de Yucatán celebrado en 1772.
2
Oído el dicho Grandier, nuestro promotor fiscal dará el parecer que crea conveniente.
3
Por lo que al promotor fiscal respecta, no tiene usted de qué preocuparse.
4
Durante casi media hora estuvo el promotor fiscal agobiando al preso.
5
Después cerró los ojos y dejó que el promotor fiscal tomase la palabra.
1
El procedimiento estuvo bajo dirección de la agente fiscal Abogada Nancy Salomón.
2
El agente fiscal acusó que el cambio se debió a presiones políticas.
3
El caso fue comunicado a la agente fiscal de turno, Zunilda Martínez.
4
El hecho ya fue puesto a conocimiento del agente fiscal de turno.
5
Pero la causa fue remitida de nuevo a la misma agente fiscal.
1
Firmada por el juez Galindo y el agente del ministerio público.
2
Busca a Ignacio Pérez, el agente del ministerio público asignado a homicidios dolosos.
3
Es el agente del ministerio público federal que enviaron para investigar el ataque al cuartel.
4
El agente del ministerio público nos recibió muy serio.
5
Agentes del Ministerio Público ya tomaron intervención en el lugar el hecho.
1
La acusación particular, sin embargo, fue más dura que el ministerio fiscal.
2
El ministerio fiscal puede proceder a presentar el caso por la Corona.
3
Por ello, también acuerda comunicar la incoación del procedimiento al ministerio fiscal.
4
Tras estas palabras el juez instructor cedió la palabra al ministerio fiscal.
5
Por supuesto, el ministerio fiscal hizo cuanto pudo al respecto de eso.
1
El ministerio público emitió concepto favorable para su envío a Estados Unidos.
2
Las investigaciones iniciaron el año pasado y continúan según el ministerio público.
3
La comisión encargada de expresar las conclusiones del ministerio público debía reunirse.
4
Nota relacionada: Diputados acepta veto a ampliación presupuestaria para el Ministerio Público
5
La Cámara de Diputados cuestionó el proyecto presentado por el Ministerio Público.
Usage of fiscalía general in Spanish
1
El bufete ha presentado una denuncia ante la fiscalía general del país.
2
Todos los detenidos fueron puestos a disposición de la fiscalía general mexicana.
3
El exmando policial se encuentra ahora a disposición de la fiscalía general.
4
Fabio ha tenido siempre el propósito de entrar en la fiscalía general.
5
La fiscalía general alemana comunicó hoy que abrirá una investigación por el atentado.
6
Dicha denuncia también la desestimó la fiscalía general el pasado 14 de febrero.
7
La fiscalía general abrió la investigación al respecto y condujo búsquedas y entrevistas.
8
Además la fiscalía general solicitó a la policía que incaute el materia electoral.
9
El GIEI emitió varias recomendaciones a la fiscalía general para resolver este crimen.
10
El tuit que publicó la fiscalía general con la declaración luego fue eliminado.
11
La oposición presentará una denuncia ante la fiscalía general de México.
12
El presidente Enrique Peña Nieto pidió a la fiscalía general investigar este crimen.
13
La detención fue confirmada este miércoles por la fiscalía general mexicana.
14
Los dos fiscales fueron recusados pero confirmados por la fiscalía general.
15
Esto lo informó la fiscalía general de San Isidro, encargada de las investigaciones.
16
Deben intervenir urgentemente la Asamblea Nacional, Contraloría del Estado, Fiscalía General, etcétera.
This collocation consists of:
Translations for fiscalía general
Russian
Portuguese
Catalan
Fiscalía general through the time
Fiscalía general across language varieties
Costa Rica
Common
El Salvador
Common
Guatemala
Less common
More variants