TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
скудельня
Portuguese
fossa comum
English
common grave
Catalan
fossa comuna
Lugar donde se entierran los cadáveres que por diversas razones no tienen sepultura propia.
hoyanca
osario común
English
common grave
hoyanca
osario común
1
Alemania tampoco ha salido del todo de esa
hoyanca
.
2
Está sepultado en la
hoyanca
que sirve ahora de lugar de enterramiento a los extranjeros que mueren en Jerusalén.
3
Esta es la
hoyanca
.
4
Los enterrarían en la
hoyanca
de Nerja; el camino era largo, hacía tiempo que él no lo había hecho, pero ¡por una vez!
5
Por lo menos hasta que cada uno sacie su hambre y, entonces, ¿no será otra
hoyanca
de la que nadie tendrá ganas de salir?
1
Los que no fueron reclamados pasaron a ocupar un lugar en un
osario
común
.
2
Sacó las mondas de Lope con otras muchas y las tiró al
osario
común
.
3
Si cualquier catástrofe sísmica los sepultara, quedarían como piezas etnográficas en el vasto
osario
común
.
4
Es del
osario
común
del cementerio.
5
Su tumba había sido profanada dos veces antes de que fuera exhumado, incinerado y depositado en un
osario
común
.
1
Ni siquiera cabe la duda de que esté en una
fosa
común
.
2
En caso contrario, como los otros, habrá acabado en una
fosa
común
.
3
El anonimato que suponía ocupar una
fosa
común
le hubiera resultado irónico.
4
El proyecto finalizó una vez comprobada la existencia de la
fosa
común
.
5
Tengo entendido que ha sido descubierta una
fosa
común
de soldados rusos.
6
Sus restos fueron encontrados en una
fosa
común
en julio de 1997.
7
Los arrastraron a la
fosa
común
que habían cavado la tarde anterior.
8
Y en eso encontramos una
fosa
común
en el Jardín de Paz.
9
Como recoge en su informe, el gueto era ya una
fosa
común
:
10
El Valle de los Caídos es la mayor
fosa
común
de España.
11
Se pregunta si les incinerarán o serán enterrados en una
fosa
común
.
12
Por no decir que parece usted recién exhumado de una
fosa
común
.
13
Pero, por desgracia, esta tarde irá a descansar a nuestra
fosa
común
.
14
En la
fosa
común
también se encontraron placas con nombres de militares.
15
Hasta el día de hoy sus restos descansan en una
fosa
común
.
16
No se avinieron a realizar una
fosa
común
para los once cuerpos.
fosa
común
fosa
Russian
скудельня
скудельница
Portuguese
fossa comum
vala comum
English
common grave
paupers' grave
mass grave
potter's field
Catalan
fossa comuna