Term Gallery logo

Meanings of gendarmería in Spanish

Russian
жандарм
Portuguese
guarda caseira
English
gendarmery
Catalan
gendarmeria

Fuerza militar con funciones de policía en poblaciones civiles.

gendarmery
Synonyms
Examples for "gendarmerie"
Examples for "gendarmerie"
1
Podría, por ejemplo, enviar un mensajero con un recado al brigadier de la gendarmerie de Senlac.
El duelo
2
Una vez en el poblado, me pondría de pies y manos a merced de la gendarmerie.
La cámara sangrienta
3
En cuanto a la gendarmerie, yo fui capitán en la Policía Fronteriza de Sierra Leona, pero...
La novia del diablo
4
Permitidme que os aconseje que hasta entonces permanezcáis ocultos si no queréis que la gendarmerie investigue vuestra presencia aquí antes de que oscurezca.
El duelo
5
Estuvo también con las máquinas de la gendarmerie de Rosny-sous-Bois y con las de la Prefectura de Policía, en íle de la Cité.
Lazos de sangre
Usage of gendarmería in Spanish
1
Por su parte, los franceses tienen mucha influencia en la gendarmería internacional.
Eva
2
Se llevarían al pintor a gendarmería para levantar acta de su declaración.
Viento mortal
3
Por orden de la gendarmería local, todos los perros deberán permanecer atados.
Los lobos
4
En la gendarmería estaremos mejor para proseguir, según las normas, el interrogatorio.
La habitación azul
5
La fiscalía solicitó a la gendarmería investigar las denuncias presentadas en Francia.
El caribe
6
Hay tres detenidos más en una operación conjunta con la gendarmería francesa.
Cadena ser
7
Al día siguiente volvió a la gendarmería con el número del informe.
La hora 25
8
Otras asociaciones denunciaron presuntas prácticas violentas por parte de la gendarmería marroquí.
Diario co latino
9
Para viajar a Budapest habríamos necesitado un permiso especial de la gendarmería.
Una fiesta en el jardín
10
La gendarmería llama a participar a todos los voluntarios que puedan hacerlo.
Tres días y una vida
11
Usted lo sabe, ya que ha leído el informe en la gendarmería.
Felicia está ahí
12
Lo único que le pido es que nos lleve a la gendarmería.
El ejército furioso
13
Windisch empujó al otro lado del escritorio el informe de la gendarmería.
La máquina de ajedrez
14
En realidad no había tal depósito, era una dependencia de la gendarmería.
Los fríos labios de la muerte
15
Es como si yo quisiera poner bandera y gendarmería a mi retrete.
Plaza del Castillo
16
Vayamos de inmediato a la gendarmería y demos comienzo a nuestra venganza.
Cuentos completos
About this term
More collocations
Translations for gendarmería
Gendarmería through the time
Gendarmería across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common