TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gente
in Spanish
Portuguese
pessoas
English
multitude
Catalan
massa
Back to the meaning
Pueblo.
pueblo
multitud
masa
muchedumbre
gentío
concurrencia
English
multitude
Portuguese
pessoas
English
people
Catalan
gent
Back to the meaning
Personas.
personas
English
people
Familia.
familia
clan
parentela
Canalla.
canalla
chusma
plebe
gentuza
populacho
vulgo
morralla
turbamulta
patulea
Synonyms
Examples for "
canalla
"
canalla
chusma
plebe
gentuza
populacho
Examples for "
canalla
"
1
No le había hecho caso, pero ese
canalla
mojigato tenía mucha razón.
2
Un
canalla
cuya única filosofía es la defensa de sus propios intereses.
3
El
canalla
estaba vivito y coleando; gozaba de poderes; gozaba de impunidad.
4
Fue obra de ese
canalla
brutal que tuvo la desgracia de utilizar.
5
Pero ese
canalla
de Forster había cambiado la combinación pocas horas antes.
1
Esta
chusma
no es diferente, acabarán aprendiendo como el resto de Europa.
2
Sabe cómo pronunciar un discurso; sabe qué argumentos impresionan a la
chusma
.
3
Al fin y al cabo, ambos han sido víctimas de esa
chusma
.
4
Ha llegado el momento de librar Italia de Espartaco y su
chusma
.
5
No me cabe duda alguna de que todos pertenecéis a la
chusma
.
1
Edil Plebeyo y Tribuno de la
plebe
;
elegidos por la Asamblea plebeya.
2
Sin embargo había que reconocer que la
plebe
,
como siempre, tenía razón.
3
Además, la
plebe
se rebela contra los precios demasiado elevados del trigo.
4
Es importante que antes te hayas ganado el favor de la
plebe
.
5
El dictador se ha arrancado la máscara; desea sublevar a la
plebe
.
1
Esta chica ha debido sufrir mucho en compañía de toda esa
gentuza
.
2
No era como la
gentuza
que de ordinario trabajaba en las fábricas.
3
Es una lucha antimarxista, contra la
gentuza
que desangra España... Y disculpe.
4
Pues yo no haría mucho caso de lo que dice esa
gentuza
.
5
Esa
gentuza
lo ha ido pregonando por ahí a todo el mundo.
1
Para el
populacho
esa es una relación evidente de causa y efecto.
2
El
populacho
indignado exige la deposición de los actuales funcionarios, por corrupción.
3
En cuanto al
populacho
,
es preciso decir que manifestó una hosca desaprobación.
4
El
populacho
resulta incontrolable y de el puede esperarse solamente lo peor.
5
Ciertamente, no seria positivo que el cuento llegara a oidos del
populacho
.
1
La Iglesia corre grave peligro cuando el
vulgo
manosea las cosas sagradas.
2
Las palabras de la realeza se aparean con las palabras del
vulgo
.
3
Aquí el
vulgo
puede ser tan imprevisible como los ciudadanos de Londres.
4
Esta pregunta es vana para el príncipe, aunque crucial para el
vulgo
.
5
Esa pregunta es vana para el príncipe, aunque crucial para el
vulgo
.
1
No me refiero a toda esa
morralla
e hipocresía de por allí.
2
No hemos ganado la guerra para que traer de nuevo esa
morralla
.
3
Son
morralla
,
morralla
astuta y leal, pero
morralla
a fin de cuentas.
4
Le hemos arrebatado sus ejércitos y solo le queda esa
morralla
desordenada.
5
El intermediario me cuenta que solo encontró
morralla
y eso es imposible.
1
Y por último, por supuesto, aquella
turbamulta
brutal la emprendió consigo misma.
2
La
turbamulta
de visitantes que solo pide sonrisas al mar, habíase eclipsado.
3
La
turbamulta
de la democracia de Jarkville se apiñaba alrededor del coche.
4
Hará falta mucho más que cuatro dragonas para detener a esa
turbamulta
.
5
Pero incluso este sagrado momento de soledad fue turbado por la
turbamulta
.
1
Ofrecer chocolate y bizcochos a una elegante
patulea
que viene a cumplimentarla.
2
El Duque y su
patulea
se morían de impaciencia en el muelle.
3
Porque no quería que le confundiese con aquella
patulea
estirada y arrogante.
4
Así que piensa que soy el más ridículo de tan triste
patulea
.
5
Quítenles las chisteras a toda esa
patulea
y qué, vamos a ver.
Usage of
gente
in Spanish
1
Mucha
gente
sobrevive con el apoyo de varias medidas de seguridad social.
2
Gracias al sacrificio de mucha
gente
hoy podemos disfrutar de muchas libertades.
3
Conclusión: se deberían abolir fronteras y permitir la libre circulación de
gente
.
4
Además, a cierta
gente
es preciso darle las gracias por este sistema.
5
Sudáfrica es un ejemplo, tuvo la
gente
necesaria en el momento preciso.
6
La
gente
como yo no es bienvenida en ocasiones como ésta, naturalmente.
7
Nosotros deseamos producir la calidad correcta y la
gente
ahora tiene esperanza.
8
Pero dígame algo, ¿hay mucha
gente
en Europa en su misma situación?
9
Es decir, sigue siendo absolutamente necesario para la mayoría de la
gente
.
10
La
gente
reclamaba ciertos valores asociados al partido como república, diálogo, consenso.
11
En estas circunstancias, mucha
gente
pide una explicación a modo de balance.
12
El protocolo -es necesario-por el número de
gente
que llega a votar.
13
Mucha
gente
con muchos jefes con problemas que requieren una solución urgente.
14
Esto forma parte de ese diálogo social que la
gente
debe entender.
15
Sin embargo, para la mayoría de la
gente
ofrecen una seguridad absoluta.
16
También participó la comunidad cultural con
gente
de distintos países y norteamericanos.
Other examples for "gente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gente
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
buena gente
montón de gente
gente joven
grupo de gente
cantidad de gente
More collocations
Translations for
gente
Portuguese
pessoas
gente
povo
população
English
multitude
hoi polloi
mass
the great unwashed
people
masses
Catalan
massa
poble
gent
persones
Gente
through the time
Gente
across language varieties
Paraguay
Common
Uruguay
Common
Chile
Common
More variants