We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of gestión in Spanish
Conjunto de actividades de coordinación de los esfuerzos de las personas.
Related terms
Synonyms
Examples for "acuerdo"
Examples for "acuerdo"
1
Debemos ponernos de acuerdo con los intereses nacionales y debatir sobre ello.
2
No juzgué, sin embargo, contrario a nuestro acuerdo hacer la siguiente observación:
3
La UE, China y Rusia desean que Irán permanezca en el acuerdo.
4
Tampoco eso depende del acuerdo marco sino de cada proyecto en particular.
5
Pero, lamentablemente, los políticos europeos tienen poca urgencia por lograr un acuerdo.
1
Sin embargo, según el Régimen, varias empresas no han cumplido el compromiso.
2
Dicho compromiso lo firmaron 19 países, incluidos el Reino Unido y Canadá.
3
Además reafirmó su compromiso con el desarrollo del mercado nacional e internacional.
4
En mi opinión, debemos primero seguir adelante con nuestro compromiso al cambio.
5
Sin embargo, sus siguientes palabras sembraron algunas dudas respecto a su compromiso.
1
El texto del tratado aún no se podía divulgar; tampoco sus medidas.
2
Por razones de tratado internacional, Guatemala debe adoptar una Ley de Competencia.
3
Sin embargo, como ha escrito un autor que ha tratado el tema:
4
Si se cierra un tratado escrito con Pirro, deberán hacerlo ambas partes.
5
Estados Unidos considera que el fin del tratado tiene un aspecto positivo.
1
Se trata del único concierto previsto en España por el artista internacional.
2
Organizado por la Dirección General de Cultura, Cultur ofrece un concierto diario.
3
Además, Civican ofrece un concierto para dar la bienvenida al nuevo año.
4
La pregunta correcta era: ¿cuál era el efecto del concierto de Arlen?
5
Además, antes del concierto será posible comprar las entradas a siete euros.
1
Sus tres grandes temas: guerra, crisis económica, necesidad de un pacto social.
2
Parlamento prueba el pacto de UE y los países latinoamericanos sobre banano
3
El segundo camino es combatir la corrupción con un pacto político social.
4
Creo muy firmemente que debemos seguir unidos en un pacto de silencio.
5
Por razones legales, debe dimitir, por razones de pacto político, debe dimitir.
1
Esa negociación incluyó varias reuniones en Europa entre jerarcas de ambas compañías.
2
El principal tema de negociación fue el conflicto comercial entre ambos países.
3
Al término de la primera sesión formal de negociación ocurrió algo importante.
4
Cinco puntos para entender la negociación sobre el programa nuclear de Irán
5
Algunos observadores internacionales plantean dudas sobre la estrategia de negociación del Gobierno.
1
No tanto con arreglo a criterios políticos sino como por cuestiones personales.
2
Estoy seguro de que un arreglo conveniente para ambas partes es posible.
3
De aceptar un arreglo, habría que entregarles como botín Europa y África.
4
Y el arreglo no es cambiar de políticos sino cambiar de política.
5
La situación es por un supuesto arreglo de un partido en 2015.
1
La coalición exige asimismo, explicaciones al gobierno sobre el convenio con HUNOSA
2
Este convenio de colaboración engloba vehículos y servicios y soluciones de movilidad.
3
El convenio permitirá muchas oportunidades de empleo a guatemaltecos en Estados Unidos.
4
Ninguna de las empresas de entretenimiento detalló las condiciones financieras del convenio.
5
No obstante, se enfatizó que ese convenio tendrá que contemplar varios puntos.
1
Hoy es posible evitar información que no se ajuste al interés personal.
2
Todas las enmiendas están sujetas a un posible ajuste en el texto.
3
Por eso la conservación del euro representa el éxito del ajuste alemán.
4
El ajuste informado ayer solo se aplica sobre el sector de generación.
5
Los elementos clave de la evaluación serán: factibilidad, beneficios, recursos y ajuste.
1
Sin embargo, en Londres surgieron ciertas dificultades con la tramitación del acuerdo.
2
Tras ello, el texto será remitido para su tramitación en el Parlamento.
3
Sin embargo, la convocatoria de elecciones generales no permitió finalizar su tramitación.
4
Hay tramitación todavía en el Parlamento con posibilidades de acuerdo, ha dicho.
5
De todas formas el proyecto debe continuar su tramitación para ser aprobado.
1
La estipulación del uso equivale a establecer las reglas de un juego.
2
La estipulación de Nelson es incluida en acta para conocimiento del jurado.
3
La estipulación es la descripción de las proposiciones que representa la variable.
4
Precedían al matrimonio propiamente dicho y a la estipulación del contrato matrimonial.
5
La primera estipulación de Gideon era que yo tomara el apellido Cross.
Usage of gestión in Spanish
1
Hoy, en condiciones diferentes, necesitamos gestión de crisis efectiva y estabilidad política.
2
Eran lamentablemente elevadas hoy en día, las tarifas de gestión; lamentablemente onerosas.
3
Caso contrario es necesario que se presenten ambos padres para dicha gestión.
4
Con gestión financiera y técnica ante el Gobierno Nacional y la región.
5
PRESUPUESTO El Gobierno ha previsto un presupuesto mayor a la gestión 2014.
6
Este proyecto constituye un logro importante en la gestión institucional, celebró Cruz.
7
Y Cuba, imitándola para mal, tampoco conecta gestión económica con desarrollo posible.
8
Contenido de Sprout Social, empresa de software de gestión de redes sociales.
9
Mundo Único es irreprochable; su gestión, transparente; su labor, eficaz y reconocida.
10
INFORME El ministro de Cultura dio ayer un informe sobre su gestión.
11
Un tercer factor es igualmente decisivo: Argentina vota hoy gestión, no oposición.
12
La coordinación en la gestión del Plan Especial del Puerto resulta fundamental.
13
También la propia gestión de fondos europeos realizada por la Agencia IDEA.
14
Pensamos buscar financiamiento internacional, tal vez mediante alguna gestión del gobierno nacional.
15
Hoy estoy totalmente desligado de la gestión y administración de las empresas.
16
Control de gestión regional: servicios de admisiones, judiciales, relaciones públicas, coordinación, administración.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for gestión
Gestión through the time
Gestión across language varieties
Bolivia
Common
Peru
Common
Paraguay
Common
More variants