We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of gordo in Spanish
Portuguese
gordalhão English
butterball Synonyms
Examples for "bajo"
Examples for "bajo"
1
Todo bajo fuertes medidas de seguridad, ante las amenazas terroristas en Europa.
2
Éstas proporcionan la segunda forma de producir crecimiento bajo instituciones políticas extractivas.
3
Del mismo modo, pequeños obstáculos pueden parecer más graves bajo observación constante.
4
Ambas regiones son zonas donde el índice de desarrollo humano es bajo.
5
El texto propone cuatro niveles de riesgo: extremo, alto, medio y bajo.
1
El partido más importante de Europa, era sin dudas, el pequeño Carlos.
2
Los otomanos habían conseguido retener su pequeño punto de apoyo en Europa.
3
Los animales pequeños tienen simplemente muchas menos células que los animales grandes.
4
Los pequeños agricultores en muchos países en desarrollo son las principales víctimas.
5
Estas pequeñas y primitivas células todavía existen hoy en forma de bacterias.
1
Europa es un miembro especialmente favorable a un medio de resolución fuerte.
2
Siempre que exista una Europa fuerte, nuestros países deben trabajar juntos, acotó.
3
El alemán es la lengua más fuerte e importante de Europa central.
4
Sin embargo, Israel ha prometido una fuerte respuesta si los ataques continúan.
5
Estos son asuntos importantes y requieren un fuerte compromiso de ambos países.
1
Sus tres grandes temas: guerra, crisis económica, necesidad de un pacto social.
2
Los animales pequeños tienen simplemente muchas menos células que los animales grandes.
3
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
4
Este proceso de grandes cambios ocurre a diferentes ritmos en diferentes personas.
5
Varios fondos inversores grandes han logrado una parte importante del capital atomizado.
1
Entre grandes aplausos propuso tres medidas concretas que causaron un enorme impacto:
2
Las nuevas medidas económicas significan un enorme esfuerzo para el sector privado.
3
Para nuestro país esta situación representa un campo enorme de reflexión prospectiva.
4
La administración dilapidó el enorme capital político recibido en octubre de 2007.
5
Se trata aquí sin duda de un indicio social de enorme importancia.
1
El proyecto asocia principalmente al gigante ruso Gazprom con cinco grupos europeos.
2
La situación tampoco ha variado entre el gigante asiático y Estados Unidos.
3
Por el contrario, el tribunal no avaló los argumentos del gigante estadounidense.
4
En España y en Europa se esperaba este movimiento del gigante blanco.
5
Sin embargo, el gigante asiático multiplica en población a la potencia norteamericana.
1
Sin embargo esta valiente decisión sería el fin del inoperante sistema socialista.
2
Personalmente considero que la decisión del Aira es, además de valiente, acertada.
3
Por ello, el nuevo Directorio deberá adoptar una resolución valiente e impopular.
4
No obstante, existe una tercera y valiente forma de enfrentar la mortalidad.
5
Espero una justicia valiente, solo habrá paz con un Poder Judicial independiente.
1
No es necesario escribir un grueso volumen para darse cuenta de ello.
2
Éste es exactamente el tema que será desarrollado en este grueso libro.
3
El grueso de la inversión en dicha Región, lo era en petróleo.
4
Se trata de una tarjeta de buena calidad, impresa en papel grueso.
5
Aquí está el grueso de la base social y política del gobierno.
1
Un personaje enano debe comenzar con 9 o más puntos de Constitución.
2
Ello ponía al enano y al semielfo en una situación muy peligrosa.
3
Siete meses después, la Unión Astronómica Internacional lo clasificó como planeta enano.
4
Pero Wulfgar tenía razón: podía ayudar al enano a conseguir su objetivo.
5
El enano reflexionó, intentando recordar cuál era la pregunta que había hecho.
1
Al Gobierno del Imperio le resulta más fácil hacer la vista gorda.
2
La actitud del gobierno mexicano tampoco fue ejemplar: hizo la vista gorda.
3
Pero en la práctica las autoridades se hacen de la vista gorda.
4
Pero en materia escolar nuestros gobiernos continúan haciéndose de la vista gorda.
5
Los hombres hacíamos vista gorda y en algunos casos bromeábamos al respecto.
1
Ahora, por el contrario era más corpulento; un hombre hecho y derecho.
2
Era alto y corpulento, de fuerza considerable y salud de toro bravo.
3
Es mucho más alto y corpulento y, además, cuenta con más experiencia.
4
Es usted bastante corpulento; me da que es capaz de defenderse perfectamente.
5
No debe de ser muy corpulento, de lo contrario no respiraría así.
1
En una democracia, el debate público debe ser abierto, robusto y desinhibido.
2
Tenemos un sistema bastante robusto en ese sentido y deberíamos sentirnos orgullosos.
3
Este argumento no es irrazonable, y parece particularmente robusto bajo determinadas circunstancias.
4
Un hombre joven y alto y dos mujeres jóvenes de aspecto robusto.
5
Sino para hacerlo crecer sano y robusto, en contacto con la naturaleza.
1
En lo tocante a Israel, el mundo está hinchado de conciencia moral.
2
Tampoco me sentía con fuerzas para levantarme; tenía el tobillo muy hinchado.
3
McHinny parecía hinchado de importancia y con la confianza natural del genio.
4
El miembro tenía un aspecto grotesco: hinchado, descolorido y cubierto de ampollas.
5
Washington está extremamente hinchado de orgullo en los planos político y cultural.
1
El camino es difícil, es necesario un guía -seofrece el fornido.
2
Sin embargo, es un sujeto fornido y poco dado a ceder terreno.
3
Dónde he escuchado eso antes, escribió el fornido modelo de forma irónica.
4
Entraron un señor alto y otro bajito pero fornido: Montorio y Slawata.
5
Sin embargo, el barbudo y fornido emperador también era resuelto y firme.
1
El problema es que en este caso concreto el relleno era yo.
2
Ahora, Goodyear apuesta por una nueva generación de productos biológicos de relleno.
3
Paso 8 Realizar un agujerito en el medio e incorporar el relleno.
4
La gráfica muestra los trabajos del relleno seco en su segunda fase.
5
El relleno Doña Juana y la quebrada Aguas Claras son bienes públicos.
1
Demasiado joven y demasiado vigoroso, ponía una nota negativa en la asamblea.
2
Se había empeñado la batalla por ambas partes de un modo vigoroso.
3
No obstante, su aspecto era bueno y su comportamiento seguía siendo vigoroso.
4
No es posible que tenga uno su aspecto vigoroso y permanezca inactivo.
5
Únicamente la emisión de un hombre vigoroso puede remediar una situación semejante.
1
Hemos reunido un ejército voluminoso y aún me quedan reservas en Venteria.
2
Indicaban la presencia a gran profundidad de un objeto metálico bastante voluminoso.
3
Hago los trabajos de investigación, guardo uno muy voluminoso de 60 páginas.
4
Pero deseo hacer una prueba contra su maestro de armas más voluminoso.
5
Mi opinión es que era demasiado voluminoso para meterlo en un paquetito.
1
Decir que los países pequeños no tienen problemas es un craso error.
2
Un error craso en el cual no debemos ni caer, ni permitir.
3
Muradeli había agravado este error político-histórico con un error musical igualmente craso.
4
Sería un craso error leer este libro como si fuera una biografía.
5
Fue un craso error, y más tarde se maldeciría por haberlo cometido.
1
Su carácter recio sentíase atraído por la majestuosa fuerza de los elementos.
2
La que había hablado era una matrona bigotuda y de recio aspecto.
3
El conductor es un púrpura de aspecto recio: todo concentración y reflejos.
4
Trabajó recio para conseguir el terreno que ahora pertenecía a la comunidad.
5
Es lo que parece en este momento: recio de hombros, manos fuertes.
1
El infante de marina rechoncho aún no había dicho ni una palabra.
2
Levantó de repente su brazo rechoncho y señaló la cumbre con insistencia.
3
El personal habló durante meses de la asombrosa agilidad del rechoncho hombrecillo.
4
Mister Duck tenía todo el aspecto de un niño rubio y rechoncho.
5
Tiene un aspecto ligeramente rechoncho y en la mano unas arrugas blancuzcas.
1
El abultado cambio en el resultado se corresponde con los atípicos financieros.
2
Dijo que la prioridad del gobierno es reducir el abultado déficit presupuestario.
3
Lo anterior refleja un abultado déficit comercial de 642 millones de pesos.
4
Asimismo, el número de voluntarios estaba, para decirlo en plata, considerablemente abultado.
5
De las víctimas, un abultado porcentaje fueron extranjeros, y no pocas, mujeres.
1
La voz de Sabina es más recia que el ruido del mar:
2
Finalmente se vio obligado a intervenir, agregando su recia voz al estrépito:
3
Tenía una recia personalidad, algo inusual entre la mayoría de las jóvenes.
4
Y luego dice, con voz recia: A los animales hay que cantarles.
5
Una mano recia sobre su hombro le devolvió a la urgente realidad.
1
Era más bien obeso; recuerdo menos sus facciones que nuestros largos diálogos.
2
Jorge se sentó de nuevo sin apartar la mirada del obeso comisario.
3
Cambio hacia el autoritarismo, el Estado obeso y la concentración de poder.
4
Eran policías libres de servicio, con el típico aspecto obeso e insolente.
5
No obeso, pero sin duda su deformidad le impedía entregarse al ejercicio.
1
Al contrario de lo que significa su nombre, Chubby no es regordete.
2
El regordete rostro del contable mostraba una expresión de entusiasmo y esperanza.
3
Sin embargo, el regordete y calvo Brador demostró ser una agradable compañía.
4
Así espoleado, el líder regordete se imbuye de gravedad y responsabilidad histórica.
5
El índice regordete de Horacio señaló en la dirección de su mirada:
1
El mocoso rollizo que había sido años atrás había quedado casi olvidado.
2
Entonces llega el momento de trasladar su rollizo pellejo a la cinta.
3
El señor Reiter era un joven rubio y rollizo, y usaba gafas.
4
Su rostro rollizo, perfectamente rasurado, parecía el prototipo del político de Chicago.
5
Hades comió con mucho apetito; para ser una sombra, estaba muy rollizo.
1
Para hacerla más efectiva, distrajo la atención del gordinflón con una pregunta:
2
La ausencia de Robert y el fugitivo gordinflón supuso un grave inconveniente.
3
El gordinflón murmuró dándose importancia, a través del enorme puro que chupaba:
4
Era un joven de origen italiano, gordinflón, de veintitrés o veinticuatro años.
5
Le da tiempo a oír al gordinflón en plan sutil y exótico:
1
Una unidad automática de aspecto achaparrado vigilaba el centelleo de las pantallas.
2
Pero yo odié desde el principio a ese hombrecito achaparrado y pedante.
3
Inmediatamente, el guardia de seguridad achaparrado me quitó la mano del brazo.
4
Apresuró el paso rodeando un jardincillo que conducía a un edificio achaparrado.
5
Tras ellos, el achaparrado pilar de cable menguaba lentamente mientras se desenrollaba.
1
Un gesto cortés y urbano por parte del importante y orondo personaje:
2
Grueso y orondo en el medio y prácticamente plano en los extremos.
3
Tiene el rostro orondo y amable a pesar de su imponente figura.
4
Con mano firme, se la entregó al orondo superior de la Orden.
5
Espera a que la crisis termine, navegar orondo y ofrecerse de vuelta.
1
Bristol-Myers necesitó una década de crecimiento sostenido para alcanzar el precio inflado.
2
Refirió que el Estado también estaba ganando impuesto por el precio inflado.
3
Pero usted no parece comprender que ahora estoy yo inflado de dinero.
4
Éstos se habían inflado y endurecido más aún en estos tres años.
5
Karen, siempre intentando mejorar las cosas, usaba un colchón de goma inflado.
1
La mayoría de las personas que se formaba para pagar era obesa.
2
Su figura corta y medio obesa, en uniforme caqui, tenía verdadera dignidad.
3
Caminaba erguida y sin esfuerzo, a pesar de ser un poco obesa.
4
Algunos de aquellos ancianos, como la obesa doña Socorro, eran sencillamente insoportables.
5
Magdalena no es obesa, pero sufre las consecuencias como si lo fuera.
1
Mandaba el pelotón un teniente chaparro procedente de la escala de reserva.
2
Fields era un chaparro saco de roña que andaría en los sesenta.
3
Los soldados escuchaban, mirando nerviosos al chaparro sargento y al alto oficial.
4
Hay que ver cuánta desfachatez le cabe a un hombre tan chaparro.
5
Los dos, acurrucados bajo un chaparro, hemos caído en un intranquilo sueño.
1
Salud y Familia El cabello graso es una preocupación para algunas personas.
2
Además puede hidratar perfectamente el cutis graso sin lograr engrasarla aún más.
3
Ambos se encuentran en grandes cantidades en los aceites de pescado graso.
4
Experimentaron con técnicas nuevas como el yeso seco, yeso graso y carboncillo.
5
Si sufría en aquel ambiente graso y demasiado alimentado, merecía ese sufrimiento.
1
Sería interesante saber qué otros alientos espirituales podían esconderse tras su barrigón.
2
Bajito y barrigón, con una pelambrera rizada y aspecto de campesino rudo.
3
Y no tengo la menor intención de inclinarme ante un ratero barrigón.
4
El primer ladrón que entró era barrigón, estaba pálido y evidentemente asustado.
5
Un camarero sudoroso y barrigón se acercó presuroso a servirles; parecía alarmado.
1
Visión frontal del pigmeo de Tyson extraída de su tratado de 1699.
2
En cambio, no solo sería alto, sino gigantesco, junto a un pigmeo.
3
Los dos junto a un pigmeo delante de una choza de juncos.
4
Austin tuvo la sensación de ser un pigmeo junto a una ballena.
5
Toomey, reducido a las dimensiones de un pigmeo, contempló el vasto cielo.
1
En ese caso sería cierto que se trata de un salvaje barrigudo.
2
La sentencia del barrigudo pope dio pie a comentarios de toda índole.
3
Ahí, al oeste, veo un estanque; seguramente encontraremos al barrigudo, al insaciable.
4
Al cabo de un rato el sudoroso barrigudo me toca el hombro.
5
Es alto, fuerte, un poco barrigudo pero sin duda un tipo duro.
1
En cuanto el panzudo supervisor viera al esclavo mutilado, ordenaría su ejecución.
2
Podría haber sido turco, un comerciante de Esmirna o un pacha panzudo.
3
Era una bonita buhardilla amueblada en tonos claros, con un balcón panzudo.
4
El impresor, panzudo y encantado, todavía sostiene unos palillos en la mano.
5
Bolitho recordó la graciosa goleta, así como el casco panzudo del Thrush.
1
El aumento del tejido adiposo es el más visible a corto plazo.
2
Lo más importante era que fuese mucha, su panículo adiposo era considerable.
3
Un joven adiposo que olía a lavanda americana y a whisky escocés.
4
Primero fue un niño adiposo -elMaharishi-y luego un anciano venerable.
5
Rezuma afecto hacia este tipo adiposo, altivo y pagado de sí mismo.
1
El liliputiense español se volvió a ahogar en tabaco con gran dignidad.
2
Podemos imaginar la ración de un liliputiense contenida en una caja rectangular.
3
El liliputiense va con el francés, adelante, con una antorcha cada uno.
4
Conoció el local liliputiense, y conoció los rostros famélicos de sus parroquianos.
5
El liliputiense le echó un reojo fugaz y siguió con el vaso.
1
Eran dos hombres, uno alto y fuerte y el otro bastante desmedrado.
2
En aquel momento, el desmedrado Ojén intentó volver a hablar de poesía.
3
Se le veía pequeño y desmedrado, vestido con más descuido que pobreza.
4
Al poco tiempo, su desmedrado pecho empezó a jadear, falto de aire.
5
El astrónomo, hombre indolentísimo, de temperamento desmedrado, ensayó diversas posturas para sentarse.
1
El gordinflas de Darcourt te lo puede contar, si te interesa.
2
El juego de piernas de Bruce no pareció impresionar al gordinflas.
3
Este gordinflas llamó a la policía, que os siguió hasta aquí.
4
Lo que te pasa es que estás cagado de miedo, gordinflas.
5
A propósito, me parece que ha manejado muy bien al gordinflas de ahí fuera.
1
En el centro de la tienda, un brasero tripudo caldeaba el aire.
2
El Rey Consorte, exiguo y tripudo como una peonza, presidía el duelo.
3
No costaba imaginarlo desnudo, tripudo e hinchado, flagelándose en una celda monacal.
4
Bajito, tripudo, de grandes narices y orejas..., pero ellas lo encontraban irresistible.
5
Todas eran mujeres, exceptuando algún raro marido tripudo que aparecía alguna vez.
1
Ángeles como gorriones velan el sueño atocinado y pucherero de doña Benilde.
2
El atocinado gilipollas levanta entre nosotros un muro de frialdad y distancia.
3
Bajó la mirada contemplando su cuerpo flaccido y atocinado.
4
Rostro atocinado, ojillos que le miraron de arriba abajo.
5
Le había echado al vino un jamón algo atocinado, sin que el gesto hubiera obtenido agradecimiento.
Usage of gordo in Spanish
1
Cada cuatro años, todos aspiran a sacarse el premio gordo: la Presidencia.
2
Porque tenía un problema bien gordo entre manos, era consciente de ello.
3
Disponíase Patissot a contestar, cuando el señor gordo anticipó un juicio decisivo:
4
Sigue igual de gordo pero ha adquirido una gran seguridad, incluso presencia.
5
Porque algo gordo debe ocurrir para que usted haya desandado el camino.
6
No cabía duda: los argelinos habían logrado pescar un pez muy gordo.
7
Se consolida el repunte de precios en el mercado del ganado gordo.
8
Yo tenía la vista puesta en el comisario, cuando el gordo habló.
9
En personas gordas, ese control está programado a un nivel demasiado alto.
10
La Prensa jingoísta pretende resolver el problema con unas cuantas frases gordas.
11
A continuación se presentaron seis peces gordos del Departamento de Seguridad Nacional.
12
Los tochos no deberían pensar, sus cabezas son demasiado gordas para ello.
13
La paz nos convierte en gordos gusanos; la guerra nos hace hombres.
14
Pocas veces ese terrorista habría podido encontrar a tantos peces gordos juntos.
15
Al Gobierno del Imperio le resulta más fácil hacer la vista gorda.
16
Sencillamente telefoneé a los peces gordos que se ocupan de la frontera.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Gordo through the time
Gordo across language varieties
Mexico
Common
Chile
Common
Spain
Common
More variants