Shepard enseñó escritura de guiones teatrales en universidades, talleres, festivales y seminarios.

También escribió guiones teatrales para reconocidos monologuistas como Antonio Gasalla, Cipe Lincovsky, Teresa Blasco, Héctor Rubio, entre otros.

Además de sus novelas, ha publicado una abundante cantidad de relatos, novelas cortas, recopilaciones de cuentos y guiones teatrales.

Y en esas peripecias, que como en la de los guiones teatrales dan un giro inesperado, algo se pierde.