TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hégira
in Spanish
Russian
хиджра в медину
Portuguese
dia da hégira
English
hijrah
Catalan
hègira
Back to the meaning
Migración de Mahoma de La Meca a Medina.
héjira
era de la hégira
Related terms
viaje
English
hijrah
Synonyms
Examples for "
héjira
"
héjira
era de la hégira
Examples for "
héjira
"
1
La administración pasó a ser la
héjira
,
desde donde contaba hacia adelante y atrás.
2
Transcurría el año 95 de la
héjira
,
el 717 de la era cristiana.
3
Creo, en lo que me concierne, que eran Mahoma y su
Héjira
.
4
Esta fuga a Medina tuvo lugar en julio de 622 y se considera como punto de partida de la era musulmana llamada
Héjira
.
5
Se trata de una pieza realizada en Córdoba en el año 532 de la
Héjira
,
esto es, el 1137 de la era cristiana.
Usage of
hégira
in Spanish
1
Escrito en Qurtuba el séptimo día de Ramadán, 223 años tras la
hégira
.
2
Comenzaba el mes de ramadán del año 511 de la
hégira
.
3
Escrito en Qurtuba el último día de Ramadán del año 239 de la
hégira
.
4
Escrito en Qurtuba el segundo día de Rajab del año 202 de la
hégira
.
5
Su emigración
(
hégira
)
señala el comienzo del calendario musulmán, que es lunar.
6
Dado en Qurtuba, el quinto día de Yumada del año 237 de la
hégira
.
7
Escrito y sellado en Tulaytula, el primer día de Muharram, año 230 de la
hégira
.
8
Escrito en Tutila, el penúltimo día de Sawal, en el año 197 de la
hégira
.
9
Nuestra era comienza con la
hégira
,
la huida de Mahoma de La Meca a Medina.
10
No obstante, y aunque ello pudiera significar la necesidad de reanudar su fatigosa
hégira
,
decidieron bajar.
11
Escrito en Qurtuba tres días antes del fin de Dul Qa'da, 223 años tras la
hégira
.
12
Tan pronto como emprendieron la
hégira
,
los musulmanes supieron que tendrían que estar preparados para luchar.
13
En Qurtuba, a ocho días del fin de Safar, en el año 275 de la
hégira
14
En Qurtuba, a trece días del comienzo de Ramadán, en el año 270 de la
hégira
.
15
Puede que mi larga
hégira
desde Shiloh se acabe antes del verano, escribió a su mujer.
16
Pocos días antes había dado comienzo el sagrado mes de ramadán del año 456 de la
hégira
.
Other examples for "hégira"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hégira
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
larga hégira
comenzar la hégira
fatigosa hégira
hégira del profeta
hégira dolorida
More collocations
Translations for
hégira
Russian
хиджра в медину
хиджра
ал-хиджра
мусульманская эра
год хиджры
г.х.
Portuguese
dia da hégira
hégira
migração para medina
English
hijrah
hijra
hejira
hejra
hegira
Catalan
hègira
Hégira
through the time
Hégira
across language varieties
Spain
Common