Term Gallery logo

Meanings of hacer pasar in Spanish

Solicitar que se entre.

Usage of hacer pasar in Spanish
1
Entonces deben hacer pasar a las tropas de asalto lo antes posible.
El camino de Horus
2
Debemos hacer pasar revisión a los oficiales al mando de esas naves.
El bosque oscuro
3
Era la situación ideal para hacer pasar el crimen por un suicidio.
El desorden que dejas
4
Ya solo quedaba un problema: hacer pasar el virus al otro lado.
Paralaje neanderthal - híbridos
5
Para hacerlo más fácil, había decidido hacer pasar la aflicción por malestar.
El tiempo de la luz
6
Primero los policías involucrados quisieron hacer pasar el caso como un accidente.
Clarín
7
El proceso por violación consiguió hacer pasar a la víctima como culpable.
Noche de los enamorados
8
Comprendí que debía hacer pasar aquello por accidente para proteger su honor.
El anillo de Carevalo
9
No se pueden borrar, no se pueden hacer pasar por otra cosa.
CeroCeroCero
10
Era un buen momento para hacer pasar al emisario del rey inglés.
La dama y el león
11
Que no basta con hacer pasar un mal rato a Australia Navarro.
El diario
12
Lo interpreté como un intento de hacer pasar su delirio por estabilidad.
Son más los que mueren de desamor
13
Jake fue pulsando la tecla para hacer pasar las pantallas del informe.
La cacería
14
Estás a punto de hacer pasar un buen rato a mis hombres.
La espada de la verdad 02
15
Me fastidia cuando te quieren hacer pasar una afirmación por una predicción.
Algo prestado
16
Incluso quizá un vino blanco de Muscadet, para hacer pasar la alegría.
La hija del samurái
This collocation consists of:
Hacer pasar through the time
Hacer pasar across language varieties
Paraguay
Common
Peru
Less common
Argentina
Less common
More variants