Russian
pandion haliaetus Portuguese
gavião papa peixe English
pandion haliaetus Catalan
àguila pescadora 
1
Pero por encima del ave se cernió un poderoso halieto.
2
Henrietta sintió como las amplias alas del halieto propulsaban el aire y no pudo evitar agacharse.
3
El halieto se queja
4
Skafloc levantó la cabeza, orgulloso, para bajarla después, al inclinarse a besarla, lo mismo que un halieto con su presa.
5
Halcón, halcón peregrino, águila, halieto, milano, gavilán...
6
Escondido tras una roca, vio al halieto llevar a tierra a la gaviota, que se convirtió en Imric, mientras su captor resultaba ser Illrede.
7
La cinta con diamantes de imitación que llevaba en el pelo lanzó destellos mientras la solitaria pluma de halieto se agitaba en el aire.
8
Los soldados condujeron a Kit y a Bernardo ante él, y el viejo, tan erguido y fuerte todavía como un halieto, miró fijamente a Kit.
9
Era considerado de buen gusto el hacer sufrir a los halietos.
10
-Aquílo llamamos halieto negro -dijo-,aunquetiene otros nombres.
11
13 Aleto, halieto o águila americana es osprey en inglés, o sea, el apellido de la víctima.
12
Pero por encima del ave se cernió un poderoso halieto.
13
Henrietta sintió como las amplias alas del halieto propulsaban el aire y no pudo evitar agacharse.
14
El halieto se queja
15
Skafloc levantó la cabeza, orgulloso, para bajarla después, al inclinarse a besarla, lo mismo que un halieto con su presa.
16
Halcón, halcón peregrino, águila, halieto, milano, gavilán...
Russian
Portuguese