1
El jefe de la Policía provincial, comisario Juan Hek, confirmó el procedimiento.
2
Hek inclinó la cabeza mientras trabajaba en sus controles en el puente uno.
3
Pida a nuestro buen amigo Hek que piense en algo.
4
Pero Jag y Hek mostraban claros signos de cansancio.
5
En cuanto llegó Hek, ambos se levantaron de sus asientos y salieron de la habitación.
6
Un holograma de la cabeza de Hek apareció en otra parte enmarcada del panorama estelar.
7
Keith estaba a punto de hablar de nuevo cuando el intercomunicador del escritorio de Hek sonó.
8
Hek señaló una de las caras del cubo.
9
Hek movió todos sus hombros arriba y abajo.
10
La cara de Hek se volvió de perfil, mostrando su hocico prominente, mientras consultaba un monitor.
11
-Quealguien traiga aquí a Hek y a Shanu Azmi -dijoKeith.
12
Bien, como todos saben, Hek ha estado catalogando los grupos de señales que ha recogido de los darmats.
13
-Quizáde algún modo su nombre haya quedado asociado a Starplex -dijoHek-.
14
- Amenosque sea un efecto relativista -dijoHek-,o quizá animación suspendida.
15
Cierra -sonrióa Azmi y Hek-
16
Hek alzó los hombros superiores.