Term Gallery logo

Meanings of hiato in Spanish

Russian
гиатус
Portuguese
hiato
English
diaeresis
Catalan
hiat

Secuencia de dos vocales que se encuentran juntas pero pertenecen a diferentes sílabas.

Related terms
diaeresis

Pronunciación en diferentes sílabas de dos vocales seguidas de una misma palabra.

Usage of hiato in Spanish
1
Deben evitar esta práctica las personas con hernia de hiato o úlcera.
El gran libro del yoga
2
El breve hiato de Eduardo Duhalde coincidió con el año electoral brasileño.
El país
3
Y se indica, además, que no es correcta la forma con hiato.
El universo
4
No hay hiato alguno esta noche entre la realidad y el deseo.
Contra natura
5
Hoy estoy en el hospital, ayer me extirparon una hernia de hiato.
La nueva Cuba
6
Después de un hiato de siete años, MUTEK vuelve a Buenos Aires.
La nación
7
Era como si todos, por un hiato sobrenatural, hubieran dejado de respirar.
Los hombres paradójicos
8
El hiato entre el hermano, el amante y el hijo fue imperceptible.
Los años con Laura Diaz
9
Hay un extraño hiato entre su nacimiento y su situación actual.
El modelo Jonás
10
Pero entre yo y los actos que me constituyen existe un hiato indefinible.
Memorias de adriano,
11
Deseoso de aclarar la situación, acertó a murmurar: No tengo hernia de hiato.
Tres vidas de santos
12
Tras un breve hiato sedentario, estamos recuperando nuestro antiguo estilo de vida nómada.
Un punto azul pálido
13
La energía sube hacia el sacro, pasando por el hiato sacro.
Amor curativo a través del Tao
14
Había sido un hiato de nueve años, pero ahora empezaba su auténtica relación.
Castillos en el aire
15
En casos como este, hay que fijarse en si tiene diptongo o hiato.
El universo
16
Hubo después un hiato de unos cuantos años en nuestra amistad.
Ukridge
About this term
More collocations
Translations for hiato
Portuguese
hiato
Catalan
hiathiatus
Hiato through the time
Hiato across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common