Term Gallery logo

Meanings of hikikomori in Spanish

Russian
хикки
Portuguese
hikikimori
English
shut-in
Catalan
hikkikomori
Wikidata

Persona socialmente aislada.

Related terms
shut-in
Usage of hikikomori in Spanish
1
Eso le llevó a leer sobre literatura japonesa relativa al hikikomori.
El tiempo
2
A este fenómeno se le conoce como hikikomori.
Prensa libre
3
Muchos piensan que los hikikomori no hacen nada.
El tiempo
4
Y creo que con los hikikomori por fin estamos analizando estos problemas de soledad como cuestiones de salud.
El tiempo
5
Hoy la pandemia de coronavirus está provocando nuevas formas de abandono y de desaparición de sí muy cercanas al hikikomori.
La nación
6
En este contexto emerge casi de modo grotesco la figura del hikikomori, una especie de ciudadano del futuro -ya hecho presente.
Clarín
7
Muchos estudios dicen que el hikikomori está relacionado con desórdenes psiquiátricos o de desarrollo que pueden variar en tipo y gravedad.
El tiempo
8
El fenómeno de los 'hikikomori' no concierne solo a los jóvenes, dijo a la AFP un responsable del gobierno encargado del estudio.
Andina
9
Un tema controversial (pero habitual) en las investigaciones sobre los hikikomori es la influencia de la tecnología moderna en el aislamiento.
El tiempo
10
La creciente interconexión entre los mundos online y offline también podría ofrecer formas de hacer que los hikikomori retornen a sus vidas diarias.
El tiempo
11
La investigación sitúa en 613.000 el número de 'hikikomori' de 40 a 64 años, de los que tres cuartas partes son hombres.
El universo
12
No había uno que no tuviese el síndrome de Hikikomori.
El jinete de plata
13
-Loshikikomori son personas que no salen de casa.
Fabuland
14
Hikikomori, un solitario misántropo, recluido voluntariamente del mundo, perdido en la pantalla de su computadora con sus juguetes e historietas.
Tiempos negros
15
En sociedades muy tecnificadas aparecen los 'hikikomoris', gente que canceló para siempre la idea de salir a la vida real.
El tiempo
16
El aislamiento social (Hikikomori) es un fenómeno creciente en Japón que afecta cada vez más a los hombres jóvenes.
El observador
About this term
Translations for hikikomori
Hikikomori through the time