TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hinchazón
in Spanish
Portuguese
turgidez
English
swelling symptom
Catalan
inflor
Back to the meaning
Síntoma.
grano
bulto
tumor
aglomeración
inflamación
llaga
nódulo
absceso
quiste
buba
English
swelling symptom
Aumento.
aumento
extensión
expansión
ampliación
prolongación
ensanche
dilatación
bulbo
abultamiento
ensanchamiento
Synonyms
Examples for "
aumento
"
aumento
extensión
expansión
ampliación
prolongación
Examples for "
aumento
"
1
Leé más: Salud tomará nuevas medidas ante
aumento
de casos del COVID-19
2
En el país existe un importante
aumento
de casos por enfermedades crónicas.
3
Todo ello gracias al
aumento
de producción en Estados Unidos y Canadá.
4
No obstante, esta cifra todavía implica un
aumento
excesivo de la población.
5
Los trabajadores se pierden un importante
aumento
salarial y mejores condiciones laborales.
1
Superior en
extensión
que varios países europeos y que numerosos países centroamericanos.
2
Sin duda, ésa es la mayor
extensión
de mar libre que existe.
3
Naturalmente, este sistema político es solo una
extensión
del gran gobierno teocrático.
4
La cultura simita también ha llegado lejos mediante la
extensión
del Islam.
5
Es evidente que el debate entraña la oposición entre intensión y
extensión
.
1
Debemos ver qué constituye la posibilidad de la
expansión
del conocimiento objetivo.
2
Por ello, en estos países se llevan a cabo proyectos de
expansión
.
3
Además, hicieron posible la
expansión
de pandillas hacia otros lugares y países.
4
También se presentaba difícil, naturalmente, la posibilidad de
expansión
al nivel propuesto.
5
La posibilidad de
expansión
del comercio con las naciones árabes es importante.
1
La iniciativa contempla el fortalecimiento internacional y
ampliación
del mercado del tabaco.
2
Nota relacionada: Diputados acepta veto a
ampliación
presupuestaria para el Ministerio Público
3
Otras propuestas 1.- Detener la
ampliación
y concesión de nuevas fronteras petroleras.
4
Asimismo el proyecto de presupuesto incluye la
ampliación
de la plantilla municipal.
5
Q800 millones de
ampliación
presupuestaria solicita Salud Pública para cerrar el año.
1
La publicidad tampoco es la
prolongación
de la economía por otros medios.
2
Y Estados Unidos nunca ha dejado de ser una
prolongación
de Europa.
3
La
prolongación
de la situación dio paso a otra solución más ventajosa.
4
Abro hilo ¿Es la
prolongación
de la cuarentena la solución al problema?
5
Su interés constituía una
prolongación
natural de su obsesión por su salud.
1
Incluso se hablaba de derribar el hospital para dar paso al
ensanche
.
2
El hecho sucedió en el sector
ensanche
Espaillat, al suroeste de Santiago.
3
Sus padres fueron de las primeras familias que llegaron al
ensanche
Kennedy.
4
Hoy se le llama José Cabrera a una vía del
ensanche
Ozama.
5
Con mucha precaución siguieron la hilera de luces hasta un nuevo
ensanche
.
1
Queda claro, entonces, que la
dilatación
temporal es una cuestión prácticamente procedimental.
2
Pocos casos he visto con esta
dilatación
en cuatro décadas de profesión.
3
Sin embargo, consideró que el pacto debe ser firmado sin mayor
dilatación
.
4
Habrá razones, pero es muy difícil entender la
dilatación
en los plazos.
5
Su funcionamiento se basaba en el simple principio de la
dilatación
térmica.
1
El
bulbo
ahora tiene voluntad propia, ignora los esfuerzos del cirujano Vázquez.
2
Significa que el
bulbo
raquídeo y los nervios craneales funcionan como deberían.
3
Esperó, la esperanza ahora como un
bulbo
de azafrán en su interior.
4
Guillermo pasó el tercer
bulbo
al presidente, cogió el papel y leyó.
5
Algunas suculentas almacenan agua en un
bulbo
parecido al de la cebolla.
1
En realidad no se veía; era solo un
abultamiento
en la colcha.
2
Su breve cañón se ensanchaba ligeramente terminando en un
abultamiento
metálico liso.
3
Está demasiado robusto para disimular el clásico
abultamiento
bajo la axila izquierda.
4
El
abultamiento
del extremo posterior de cada ballesta era un potente imán.
5
Larga y aguileña, se caracteriza por un curioso
abultamiento
sobre el puente.
1
Resulta reiterativo que el
ensanchamiento
poblacional conlleva múltiples problemas de calidad permanente.
2
Dedicó especial atención a la mejora y
ensanchamiento
de los puertos marítimos.
3
Cada cierta distancia había un
ensanchamiento
para que dos caballerías pudieran cruzarse.
4
Más tarde llegamos a una gran laguna o un
ensanchamiento
del río.
5
No hubo respuesta verbal, pero sí un leve
ensanchamiento
de los ojos.
1
La consecuencia de la desamortización fue el
agrandamiento
de las propiedades privadas.
2
Pero también puede significar un
agrandamiento
benigno de próstata o una infección.
3
Esto puede desencadenar en varicocele,
agrandamiento
de la venas en el escroto.
4
Su expresión no cambió salvo por un leve
agrandamiento
de los ojos.
5
El proceso de
agrandamiento
no hace sino intensificar el sentido de la miniatura.
Usage of
hinchazón
in Spanish
1
La
hinchazón
y la inflamación dañan las células de la glándula tiroides.
2
Y la
hinchazón
sostuvo que es producto de la acción del agua.
3
Sin embargo, no podía aguardar varios días hasta que bajara la
hinchazón
.
4
Activia ayuda a mejorar el bienestar digestivo reduciendo la sensación de
hinchazón
.
5
Hicieron falta cuatro puntos, y uno más por culpa de la
hinchazón
.
6
Entre los daños principales se encuentran
hinchazón
del estómago y los intestinos.
7
Añádase a tal circunstancia el detalle de la
hinchazón
tras la marcha.
8
Ya has visto el resultado del escáner: no hay fractura ni
hinchazón
.
9
En muchas heridas, la
hinchazón
resulta más dañina que el trauma original.
10
El motivo de este sentimiento, esta
hinchazón
de alegría: Rana Harter sobreviviría.
11
Además de estos beneficios, también acaba la celulitis y reduce la
hinchazón
.
12
Noté que el ojo derecho se le había cerrado por la
hinchazón
.
13
Tenía uno cerrado y no podía parpadear a causa de la
hinchazón
.
14
La chiquitina aplicó ambas manos sobre la
hinchazón
y canturreó de nuevo.
15
En cambio, Frank sonreía, pese a la
hinchazón
de su pómulo derecho.
16
Esta fricción causa dolor,
hinchazón
y pérdida de movimiento en la articulación.
Other examples for "hinchazón"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hinchazón
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
ligera hinchazón
leve hinchazón
tener una hinchazón
bajar la hinchazón
gran hinchazón
More collocations
Translations for
hinchazón
Portuguese
turgidez
English
swelling symptom
swelling
Catalan
inflor
Hinchazón
through the time
Hinchazón
across language varieties
El Salvador
Common
Dominican Republic
Common
Guatemala
Common
More variants