Term Gallery logo

Meanings of hipo in Spanish

Russian
икотка
Portuguese
soluço
English
hiccups
Catalan
singlot
Wikidata

Contracción espasmódicas, involuntaria y repetitiva del diafragma y los músculos intercostales que provoca una inspiración súbita de aire.

Related terms
hiccups
Usage of hipo in Spanish
1
Las últimas palabras las había dicho sobre el hipo de un sollozo.
Los gozos y las sombras
2
El problema del hipo es que te imposibilita para según qué cosas.
A mí este siglo se me está haciendo largo
3
Según los valores de la Superficie, eran mujeres que quitaban el hipo.
Espiral
4
A medida que pasaban los años el hipo me duraba más tiempo.
Un náufrago en la sopa
5
Sus llantos entrecortados con hipo no le permiten hablar de forma continuada.
Volando sobre el asfalto
6
Y por fin se queda callada, aunque de pronto le da hipo.
Una vida prestada
7
Nevin tuvo un acceso de hipo y soltó baba mezclada con leche.
Los cazadores de renos
8
Este le devolvió un saludo militar al tiempo que reprimía el hipo.
La señorita Mapp
9
Finalmente el hipo desapareció y Hannah se durmió tranquilamente en sus brazos.
Acuérdate de mí
10
Como si el susto hubiese desactivado de forma permanente mi hipo vital.
Eres el mejor, Cienfuegos
11
Un hipo violento le cortaba la frase, cada veinte o treinta segundos.
De Mallorca. Hojas del sábado - I
12
Cuando engulle los últimos flecos de aquella carcajada, le queda el hipo.
La palabra más hermosa
13
Habida cuenta de estos impedimentos, estuvo muchas veces al borde del hipo.
El castillo en el bosque
14
Vile algunos meses después y, en efecto, el hipo se había cansado.
De Mallorca. Hojas del sábado - I
15
Era como un intenso ataque de hipo que era incapaz de detener.
Lestat el vampiro
16
El hipo se me había pasado, congelado entre un terror y otro.
Hoy hubiera preferido no encontrarme a mí misma
About this term
More collocations
Translations for hipo
Catalan
singlot
Hipo through the time
Hipo across language varieties
Mexico
Common
Spain
Common
Argentina
Common