TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
hiyab
in Spanish
Russian
хиджаб
Portuguese
hijab
English
hijab
Catalan
hijab
Back to the meaning
Código de vestimenta femenina islámica.
hijab
jimar
velo islámico
English
hijab
Synonyms
Examples for "
hijab
"
hijab
jimar
velo islámico
Examples for "
hijab
"
1
Pero cuando miro esta foto, no solo veo el
hijab
sobre ella.
2
Ataviada con el
hijab
y con el profeta como único mensajero…
3
Es decir con el chador, con la
hijab
,
con el turbante.
4
Al desnudarse aquella noche, Leonor notó la falta de su
hijab
o amuleto.
5
Pero ambas estaban embutidas hasta la espalda en el
hijab
.
1
La joven se secó las lágrimas con el borde de su
jimar
.
2
El
jimar
no desveló el secreto de sus labios.
3
También me prohibió quitarme el
jimar
dentro de casa, cuando estaba a solas con él.
4
Asha se protegía con su
jimar
transparente.
5
Fátima hizo una reverencia y dejó a su señora, que, inmediatamente, tapó su rostro con el
jimar
.
1
Desde 2011, Francia prohibió la cobertura del rostro por el
velo
islámico
.
2
También se planteará prohibir el uso del
velo
islámico
en la administración pública.
3
El
velo
islámico
es obligatorio para todas las mujeres en Irán.
4
El uso del
velo
islámico
es obligatorio para las mujeres iraníes.
5
Temen la promoción del
velo
islámico
,
símbolo de la piedad femenina.
Usage of
hiyab
in Spanish
1
Sin embargo, en Marruecos las mujeres visten el
hiyab
o la chilaba.
2
Hoy, son también los hombres quienes expresan su rechazo al
hiyab
obligatorio.
3
La segunda de la organización es una mujer, y no lleva
hiyab
.
4
Niñas con
hiyab
y niños canijos y descarados que robaban como gitanos.
5
La mujer que inspiró a Mattel a hacer una Barbie con
hiyab
6
No pareció agradarle tener que sentarse junto a una árabe con
hiyab
.
7
De hecho, otras alumnas han estado acudiendo este curso con el
'
hiyab
'
.
8
Tenía el
hiyab
mojado pegado a la cabeza como un pulpo cariñoso.
9
Las pocas mujeres presentes vestían el
hiyab
y no había sección para fumadores.
10
El septiembre anterior, en Walgreens, por fin vio a una mujer con
hiyab
.
11
No era una persona tímida y tampoco usaba
hiyab
,
dijo uno de ellos.
12
Ahora Mattel acaba de presentar la primera Barbie que lleva
hiyab
.
13
Mi experiencia es que no me sentía cómoda llevando
hiyab
y quería quitármelo.
14
Todo aquel revuelo acerca de las mujeres que llevaban el
hiyab
.
15
A su vez, abandonó la mesa y descolgó su
hiyab
en el vestíbulo.
16
Mi familia era tradicional y desde muy niña usé el
hiyab
.
Other examples for "hiyab"
Grammar, pronunciation and more
About this term
hiyab
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
llevar hiyab
mujer con hiyab
hiyab verde
quitar el hiyab
contra del hiyab
More collocations
Translations for
hiyab
Russian
хиджаб
Portuguese
hijab
English
hijab
ħijāb
Catalan
hijab
vel musulmà
vel islàmic
Hiyab
through the time
Hiyab
across language varieties
Spain
Common