Deciden huir juntos a Pola, más allá de Trieste, siempre perseguidos por Bloom disfrazado de hombre del mackintosh.