Russian
непредумышленное убийство Portuguese
crime culposo English
quasi-intentional murder Catalan
homicidi preterintencional En algunos sistemas jurídicos se tipifica la figura de homicidio preterintencional.
1
He sido condenado por un delito grave, a saber, homicidio sin premeditación.
2
Retire los cargos de asesinato y presente los de homicidio sin premeditación.
3
El interno cumplía una condena de seis años por homicidio sin premeditación.
4
El abogado defensor iba a pedir una sentencia de homicidio sin premeditación.
5
Y luego están los cinco años que cumplió por homicidio sin premeditación.
6
Lo que él había hecho tan solo era un homicidio sin premeditación.
7
Menos aún cuando conlleva homicidio sin premeditación, perjurio y muerte por orden judicial.
8
Le cayó una condena de quince a veinte años por homicidio sin premeditación.
9
Quizá solo sea un homicidio sin premeditación y no tenga necesidad de acompañarte.
10
Una persona puede cometer un asesinato o un homicidio sin premeditación.
11
El homicidio sin premeditación se salda con cinco años, quizá menos.
12
A partir de ahí pasa al sistema como homicidio sin premeditación y tal.
13
Eso sería homicidio sin premeditación, como mucho asesinato en segundo grado.
14
Para ir sobre seguro habría que rebajar la acusación a homicidio sin premeditación.
15
Lo más probable es que le acusen de homicidio sin premeditación.
16
Le declararon culpable de homicidio sin premeditación sin atenuante por locura.
Russian
Portuguese
Catalan
