We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of hostilidad in Spanish
English
unfriendliness 
Sentimiento contrario a la amistad.
Synonyms
Examples for "odio"
Examples for "odio"
1
Hay que combatir el odio con democracia, debate de ideas y propuestas.
2
Hoy todos los pueblos de Europa están unidos por un odio común.
3
Fue una cuestión de odio personal, con resultados nulos a nivel político.
4
Contrario a negociar con los judíos, su odio hacia Israel era absoluto.
5
Aquel odio había llegado a ser la fuerza central en cuestiones políticas.
1
Tenemos uno o dos casos más importantes que ese asunto del gato.
2
Y no, los ciudadanos no podrían volver a votar por el gato.
3
Para encontrar la respuesta debemos observar la secuencia venatoria normal del gato.
4
Pero una pregunta: ¿el gato proviene de un período anterior al nuestro?
5
El gato inventó el existencialismo: cada momento representa para él una elección.
1
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
2
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la oposición.
3
Esta propuesta fue rechazada ayer por diputados del gobierno y la oposición.
4
Rusia y China ya han expresado su oposición al proyecto de resolución.
5
Dentro del Partido se producen constantemente oposición y lucha entre diferentes ideas.
1
El rechazo a las nuevas decisiones del Gobierno Nacional fue absoluto, ayer.
2
El apoyo y rechazo a la reforma que se debate reactiva manifestaciones
3
Sin embargo, esta posibilidad todavía genera rechazo desde sectores de ambos partidos.
4
En determinados casos, los proyectos de cooperación incluso generan un rechazo abierto.
5
El rechazo a una justicia social global tiene ahora dos nuevas razones.
1
No obstante, la idea causó repugnancia entre los usuarios en redes sociales.
2
En el caso de Paynter, no obstante, la repugnancia era completamente impersonal.
3
El señor Hinter, aquí presente, no comparte mi repugnancia por la violencia.
4
Al contrario, parece sentir repugnancia por la política y los movimientos políticos.
5
No podía evitar sentir una oscura repugnancia ante la idea en cuestión.
1
Sin embargo, sus afirmaciones son bastante confusas, incluso incoherentes; sufre manía persecutoria.
2
La manía abunda en los servicios sociales, administrativos o de orden público.
3
Esa manía de los Palacios mayores y menores sigue siendo un problema.
4
Sin embargo nunca he llegado a comprender esa manía de los gringos.
5
Miles estuvo de acuerdo a pesar de su manía de ofrecerse voluntario.
1
Considero innecesario justificar en detalle mi creciente aversión hacia esta institución hostil.
2
No con Estados Unidos, que ya nos causaba aversión, sino con Europa.
3
En un caso importante, el demandante puede experimentar la aversión al riesgo.
4
El principio de análisis de partida es una prudente aversión al riesgo.
5
Por el contrario; la finanza considerable y enfurruñada inspira respeto pero aversión.
1
Su propósito era crear enemistad entre Francia e Italia, y tuvo éxito.
2
Lamentablemente aquel puesto también le supuso granjearse la enemistad de varios enemigos.
3
Lo contrario de la amistad no es la enemistad, sino el olvido.
4
Como efecto secundario, les aquejaba una nada recomendable enemistad con el futuro.
5
Sin duda existe una antiquísima enemistad entre los Hamilton y los Estuardo.
1
La medida ha sido recibida con animosidad por los trabajadores del sector.
2
Sin embargo, resulta claro que esa animosidad no ha afectado sus negocios.
3
Y las preguntas eran muy normales; no había demostrado animosidad ni sospecha.
4
La animosidad de los distintos grupos políticos se volvió entonces contra mí.
5
En principio tengo una fuerte conciencia de cierta animosidad que quiero transmitir.
1
Además, no he visto ningún caso de alergia grave producida por ellos.
2
En muchas ocasiones las personas confunden la alergia alimentaria con la intolerancia.
3
La alergia a los alimentos es una respuesta inmune exagerada del organismo.
4
Esto puede generar problemas en las personas con alergia a esta sustancia.
5
Sin embargo, hay personas que no lo toleran y les provoca alergia.
1
No obstante, tampoco surgieron problemas a partir de esas muestras de animadversión.
2
Tales acusaciones habían creado inevitablemente un ambiente de sospecha y cierta animadversión.
3
La sociedad ecuatoriana tiene, en general, una cierta animadversión al conocimiento teórico.
4
La animadversión entre los diplomáticos y los militares era prueba de ello.
5
La sociedad española ha heredado cierta animadversión a la política, explica Santacana.
1
Explica además la repulsa visceral hacia ese modelo desde una perspectiva humanista.
2
Pero no obtuvo la menor respuesta, aunque tampoco recibió la menor repulsa.
3
La conciencia es la percepción interna de la repulsa de determinados deseos.
4
Ante esta situación, el Ayuntamiento ha decidido convocar un acto de repulsa.
5
Mi más profunda repulsa a la violencia contra las mujeres, ha señalado.
1
La ocurrencia fue vista con ojeriza por algunos sectores sujetos al dogma.
2
Y, como era natural, a Abuámir le cogió ojeriza desde el principio.
3
Por supuesto que sería más sencillo si no me hubiese cogido ojeriza.
4
Es que los poetas tenían al dinero una ojeriza especial de raza.
5
La ojeriza contra esa institución secular ha trascendido también al plano teórico.
Usage of hostilidad in Spanish
1
Está claro que existe mucha hostilidad entre varios vecinos y los Reinnike.
2
Sin duda, en cierto sentido, deben este privilegio a la hostilidad circundante.
3
Durante años las Naciones Unidas han mantenido una escandalosa hostilidad hacia Israel.
4
Sin embargo, la hostilidad hacia Israel es casi universal entre mis conocidos.
5
La reforma concitó la hostilidad de sectores poderosos de la sociedad española.
6
Nastia tenía pocas dudas en cuanto a las causas de su hostilidad.
7
El término no implica ninguna idea de hostilidad, menos todavía de falta.
8
Su aparente hostilidad hacia el joven tenía un efecto contrario en Alois.
9
Entretanto, reunía la información que explicase la hostilidad de la opinión pública.
10
Mila había sentido su hostilidad y se había sentido mal por ello.
11
Él esperaba ser recibido con silencio, miradas, hostilidad y quizá cierto temor.
12
Pero temo que haya provocado usted una considerable hostilidad hacia su persona.
13
Con franqueza cabe reconocer la hostilidad que impregna las relaciones con Venezuela.
14
Estos grupos son los objetivos más evidentes de hostilidad de nuestro grupo.
15
La postura de ésta frente al nazismo fue al principio de hostilidad.
16
Pero, aunque no había señales de bienvenida, tampoco expresiones notables de hostilidad.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for hostilidad
English
Russian
Portuguese
Hostilidad through the time
Hostilidad across language varieties
Mexico
Common
Nicaragua
Common
Cuba
Common
More variants