We are using cookies This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
El Parlamento irlandés, con una clara mayoría, declaró su independencia de Inglaterra.
2
Nadie lo duda: el impacto del irlandés en este deporte es enorme.
3
El último conflicto irlandés había sido a causa del reino del Leinster.
4
Las preguntas sobre los dirigentes del movimiento nacionalista irlandés no precisaban explicación.
5
Creemos que el pueblo irlandés contribuirá generosamente a este esfuerzo, ha asegurado.
1
Sin embargo, se le había soltado con facilidad a Murphy su lenguairlandesa.
2
Y creo que mi sobrina conoce un poco la lenguairlandesa.
3
Tienes una temible lenguairlandesa, lo que me recuerda a mi tío Shamus.
4
Le dijo algo en lenguairlandesa que Starri no comprendió.
5
Cuando desaparecieron de la escena, la lenguairlandesa desapareció con ellos de nuestro sector del país.
1
Entre ellas, el croata, el gaélicoirlandés, el letón, el maltés o el lituano.
2
Rowse hablaba francés, ruso y el gaélicoirlandés.
3
Él había hablado en gaélico , gaélicoirlandés.
4
Cuando Bryn escuchó esas palabras en dalriadano, que era una variante del gaélicoirlandés, algo le dijo que no podía negarse.
5
El lector agradecerá la correspondencia entre los antiguos nombres gaélicosirlandeses y los términos utilizados en el relato.
Usage of idioma irlandés in Spanish
1
El ogham, el idiomairlandés antiguo de hace unos dos mil años es igual.
2
El idiomairlandés no resultaba fácil de aprender, salvo que uno lo hablara desde la cuna.
3
Era un himno escrito en el idiomairlandés que había aprendido de niño en la escuela de los Hermanos Cristianos.
4
Asistimos a un seminario sobre la construcción del idiomairlandés y a otro sobre los tribunales de poesía de Munster.
5
Alguna vez la oí cantar, con una voz dulce y de elevado tono, canciones en gaélico, el antiguo idiomairlandés, una lengua que yo desconocía.
6
Pero, de todos modos, Dios no sabrá quiénes somos, porque tenemos aquí sacerdotes que ni siquiera saben rezar en idiomairlandés... Porque ellos son ingleses.
7
A los diez años Eric ya sabía leer latín y griego, así como el idiomairlandés de su madre y el nórdico de su padre.
8
-Hizouna pausa mientras pensaba en cómo expresar lo siguiente en el idiomairlandés-