Term Gallery logo

Meanings of iguala in Spanish

Acción o efecto de igualar o de igualarse.

        Composición, ajuste o pacto en los tratos. A menudo tiene que ver con la divisón en partes iguales de algo.

                Related terms
                Synonyms
                Examples for "igualación"
                Examples for "igualación"
                1
                Muchas medidas de política indiana se encaminaban expresamente a lograr esa igualación.
                México profundo
                2
                No se da, ciertamente, una tendencia hacia la igualación de los salarios.
                La acción humana
                3
                La igualación, que nos uniformiza y nos emboba, no se puede medir.
                Patas arriba
                4
                Pero es precisamente esta igualación lo que revela cuán absurdo resulta el determinismo.
                La voz de su amo
                5
                La igualación de los diferentes es injusta y, además, perjudicial para el progreso.
                Diez razones para ser de derechas
                Usage of iguala in Spanish
                1
                La calidad de éstos no se iguala a la de ninguna parte.
                El arte de cocinar 2ª parte
                2
                Sin embargo, ninguna provincia iguala a Buenos Aires en el reparto desigual.
                Clarín
                3
                Entonces llegó el coronavirus, que iguala en alguna medida la desigualdad social.
                Periódico Bolivia
                4
                Con esto la Tri iguala su última participación mundialista de Sudáfrica 2010.
                El universo
                5
                La habilidad, sin embargo, no iguala a la sabiduría o la inteligencia.
                Renegado
                6
                La nueva arrogancia americana iguala solamente a la ignorancia y candidez americana.
                Capitanes y Reyes
                7
                La fertilidad de su imaginación iguala a la extensión de su experiencia.
                La luna y seis peniques
                8
                Y eso, porque estamos en democracia, los iguala en todos los sentidos.
                Página|12
                9
                Un mayor número de participantes iguala la variación al azar entre ellos.
                Mala farma
                10
                Por lo demás, la discreción iguala a la extensión de su poder.
                Esplendores y miserias de las cortesanas
                11
                Pero nadie iguala a los châkka en lo que afecta al honor.
                La maldición del dragón
                12
                El número de defunciones 'nacionales' ya casi iguala el número de nacimientos.
                Europa press
                13
                México iguala el desempeño de Brasil con nueve restaurantes en la lista.
                LA estrella de Panamá
                14
                Éste es el perfume que nos iguala a todos en la muerte.
                Amphitryon
                15
                Por eso se están viendo algunos resultados raros, todo se iguala más.
                La nación
                16
                Más sublimemente vital que Aquiles, iguala a Odiseo en astucia y diplomacia.
                El canon occidental
                About this term
                More collocations
                Iguala through the time
                Iguala across language varieties
                Argentina
                Common
                Mexico
                Common
                Spain
                Less common