TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
imaginario
in Spanish
Que existe sólo en la imaginación.
increíble
fantástico
sobrenatural
irreal
fingido
inverosímil
fabuloso
prodigioso
ficticio
fantasmagórico
real
verdadero
auténtico
Que sólo existe en la mente y no en la realidad.
imaginaria
ficticia
Synonyms
Examples for "
increíble
"
increíble
fantástico
sobrenatural
irreal
fingido
Examples for "
increíble
"
1
Aunque la naturaleza del serbio -obvio- ayuda: Puede adquirir una flexibilidad
increíble
.
2
Me parece
increíble
que hayan llegado a una decisión, y sin embargo:
3
La
increíble
decisión del gobierno de Cuba ratifica su carácter de dictadura.
4
Y, sin embargo, tampoco deben al montaje su
increíble
suplemento de eficacia.
5
Este hecho parece
increíble
;
para cerciorarnos de ello, hagamos el cálculo siguiente.
1
Sin embargo, lo
fantástico
es la integración de recursos de ambos países.
2
Deseamos ideas diferentes en materia de educación pero nada
fantástico
o imposible.
3
Resulta demasiado
fantástico
y, sin embargo, no se puede dudar de ello.
4
El nivel general de la cultura hubiese parecido
fantástico
en otra época.
5
Les hemos dado mucha información, pero es
fantástico
cómo han actuado hoy.
1
La intervención de lo
sobrenatural
o la evidente, simple y abstracta solución.
2
Su tema -lamitología-tampoco es natural, sino, por definición, materia
sobrenatural
.
3
Evidentemente era un molino; no obstante, resultaba un lugar extraño y
sobrenatural
.
4
Sin embargo, suele suceder que lo
sobrenatural
es más fantasía que realidad.
5
Las edificios tienen una
sobrenatural
belleza alienígena que sin embargo resulta familiar.
1
Pero tampoco era cuestión de empezar una discusión basada en algo
irreal
.
2
El número de víctimas de la doble catástrofe era demasiado
irreal
todavía.
3
Sin embargo, mientras dura produce un tiempo alucinado y de visión
irreal
.
4
Solo debemos formular cuestiones sobre lo real, y no sobre lo
irreal
.
5
Sin embargo la noticia era
irreal
y carente de importancia para ella.
1
Marco lanzó un
fingido
suspiro de alivio y decidió cambiar de tema.
2
Incluso Rusia ha acusado a Gran Bretaña de haber
fingido
el acontecimiento.
3
Sus modales traicionaron su intención de actuar con un candor totalmente
fingido
.
4
Con un
fingido
suspiro de lamento, éste se alejó de la mesa.
5
Aterricé de nuevo en la cruda realidad y asentí con
fingido
entusiasmo.
1
Un análisis objetivo de la situación, sin embargo, hacía
inverosímil
esa teoría.
2
Creo
inverosímil
que Generalidad requiera gobierno Central rescate orden público en Cataluña.
3
La primera era una solución demasiado dolorosa; la segunda, tal vez,
inverosímil
.
4
Llegó a una conclusión
inverosímil
que, no obstante, bien podía ser cierta.
5
Nos parece totalmente
inverosímil
que se tratara de una situación meramente funcionarial.
1
Nuestro comercio se halla en pleno desarrollo y es un comercio
fabuloso
.
2
El zar ha reunido un ejército
fabuloso
,
suficiente para invadir toda Europa.
3
Me parece
fabuloso
cambiar de género y poder desarrollarnos en diferentes estilos.
4
En materia de guerras, el capital que se suele invertir es
fabuloso
.
5
Quedará
fabuloso
cuando lleguen las cosas nuevas -peromientras tanto, ciertamente no.
1
Me gustaría visitar el país que ha producido a este
prodigioso
joven.
2
Todavía no se ha pretendido dar ninguna explicación de este caso
prodigioso
.
3
Pero el resultado de la restauración de Versalles es hoy realmente
prodigioso
.
4
Sin embargo, la fortuna nos había regalado un
prodigioso
instrumento: la fenomenología.
5
Y creo que ambos podemos explicar el porqué de tan
prodigioso
parecido.
1
Admitían un pluralismo político perfectamente
ficticio
,
pues el control comunista era férreo.
2
Cada vez es menos necesario que el escritor invente un contenido
ficticio
.
3
Este diálogo es sin duda
ficticio
,
e incluso como ficción es mediocre.
4
Esto resulta
ficticio
,
si antes no hubo una colaboración y esfuerzos conjuntos.
5
No obstante, también es
ficticio
el tiempo tormentoso de octubre de 1541.
1
Faltan 20 semanas y media para el fin de este
fantasmagórico
gobierno.
2
La luz se debilitó y el ambiente adquirió un aspecto más
fantasmagórico
.
3
Porque este asunto del fútbol tenía de por sí un elemento
fantasmagórico
.
4
Recordaba que todo el ataque se había realizado bajo un silencio
fantasmagórico
.
5
Aquellas llamas dantescas lo habían convertido en un pueblo
fantasmagórico
,
completamente vacío.
1
Gracias a un eficaz efecto
ilusorio
provocado por Tarscenio, siguieron solamente sonidos.
2
El desarrollo es
ilusorio
si se descuida el capital humano y cultural.
3
Todo deseo de gozar se sitúa en el futuro, en lo
ilusorio
.
4
Sería
ilusorio
-y extremista- pensar que podemos vivir sin afectar la naturaleza.
5
Y hacía un esfuerzo de voluntad
ilusorio
para que dicha transmisión ocurriera.
1
Él era muy
fantasioso
y yo quizás excesivamente práctica, más bien realista.
2
Sin embargo, a otros todo el asunto le parecía un poco
fantasioso
.
3
Ninguno de los tres aventureros era excesivamente
fantasioso
o dado al nerviosismo.
4
Era posible, admitió, que a los catorce años él fuera algo
fantasioso
.
5
A veces parece
fantasioso
que estas cosas sigan pasando ahora, en 2012.
1
Todo sonaba demasiado
quimérico
,
y Zelandoni tenía aún más preguntas que respuestas.
2
La única explicación para estos resultados es que el hígado sea
quimérico
.
3
Siempre he defendido que el viaje por el espacio era completamente
quimérico
.
4
En retrospectiva, tampoco creo que mi deseo por Randy fuera tan
quimérico
.
5
Un anhelo ilusoriamente imaginado en Emérita traspasaba la frontera de lo
quimérico
.
1
Todo me parecía exagerado y
rocambolesco
,
quizá originado por cierta curiosidad morbosa.
2
Actuaba como si aquel
rocambolesco
peinado fuera la rutina de cada mañana.
3
Por muy
rocambolesco
que fuese no se podía hacer nada para remediarlo.
4
Ninguno tan bueno ni
rocambolesco
como el que atañe a esta cruz.
5
Aunque pareciera
rocambolesco
,
era como si se pertenecieran el uno al otro.
Posible.
posible
supuesto
potencial
aparente
virtual
Usage of
imaginario
in Spanish
1
Sin duda, eso basta para impresionar el
imaginario
propio de una comunidad.
2
Y así contribuir a un cambio en el
imaginario
social del país.
3
En ello residía su fuerza: dejaba el campo libre al
imaginario
colectivo.
4
No pudimos construir un país
imaginario
y sería demente insistir en hacerlo.
5
El dinero, incluso el dinero
imaginario
,
necesita un futuro para darle fuerza.
6
El
imaginario
patriótico fue esencial en este proceso inicial de la recluta.
7
Y su líder tampoco está en el
imaginario
colectivo: es Estados Unidos.
8
Regalos de alimentos que necesitaban mucho a cambio de un favor
imaginario
.
9
Calculemos cuál debe ser el período de revolución de este cometa
imaginario
.
10
Simboliza, en el
imaginario
de su país, la lucha por la libertad.
11
Su interlocutor
imaginario
cambia a menudo, según el tema que la preocupe.
12
Probablemente, un apartado de correos
imaginario
y un documento de identidad falso.
13
BBC Poldavia es un país
imaginario
con lazos con la cultura francesa.
14
Cuanto más intentaba aferrarse a ese momento
imaginario
,
más rápidamente se esfumaba.
15
El resto de mi capital
imaginario
lo destinaría a gastos de explotación.
16
El ojo interior de Hauser vagó por un
imaginario
mapa de Europa.
Other examples for "imaginario"
Grammar, pronunciation and more
About this term
imaginario
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
imaginario colectivo
mundo imaginario
amigo imaginario
imaginario popular
imaginario social
More collocations
Imaginario
through the time
Imaginario
across language varieties
Argentina
Common
Chile
Common
El Salvador
Common
More variants