Term Gallery logo

Meanings of impropio in Spanish

Portuguese
impróprio
English
unsuitable

Lo que está falto de las cualidades que le convendrían, según las circunstancias.

unsuitable
Portuguese
impróprio
English
incorrect

Ajeno o extraño de la persona, cosa o las circunstancias.

incorrect

Indigno.

Usage of impropio in Spanish
1
Resultó ser, sin embargo, un lugar muy impropio para alcanzar ese objetivo.
Vida de un esclavo americano, contada por él mismo
2
Un procedimiento adecuado, pero, a juicio suyo, burdamente impropio para eludir responsabilidades.
La cuarta plaga
3
Este proceder, impropio de buenos gobernantes, refleja magros resultados de una gestión.
Periódico Hoy
4
Usted, señor, se ha quedado atascado en un pasado anticuado e impropio.
El arte de rechazar una novela
5
Olvidó que era completamente impropio que se detuviese allí en aquellas circunstancias.
El manantial
6
Tales imágenes espaciales del tiempo brotan del pensamiento impropio sobre el mismo.
Un maestro de Alemania
7
Oficialmente, sin embargo, cualquier contacto innecesario con un prisionero es considerado impropio.
El hombre que no mató lo suficiente
8
Para un surfista, se consideraba impropio de su deporte utilizar armas mortíferas.
Surf bélico
9
Es impropio, poco profesional y, además, la pondría en una situación indecorosa.
Victorioso
10
El tiempo dirá cuántos de ellos fueron presionados de un modo impropio.
La nación
11
Inevitablemente, la réplica fue considerada como un exceso impropio en una señora.
Los amores oscuros
12
Este tipo de lenguaje es impropio de un presidente de Estados Unidos.
Clarín
13
Es difícil de seguir y sumamente impropio para las necesidades del enfermo.
Enseñanza y sistema de Gurdjieff
14
Era impropio de nuestra educación proferir groserías delante de una persona mayor.
La última noche del Rais
15
Lo saludaría con la mano pero los otros miembros podrían considerarlo impropio.
Prueba final
16
Cuando se habla de la cubanización en Venezuela es algo totalmente impropio.
Cubanet
About this term
More collocations
Translations for impropio
Portuguese
impróprio
Impropio through the time
Impropio across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Mexico
Common