TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
inconveniente
in Spanish
Portuguese
desvantagem
English
drawback
Catalan
handicap
Back to the meaning
Cerca.
cerca
muro
dificultad
barrera
verja
embarazo
molestia
obstáculo
valla
freno
English
drawback
Portuguese
inadmissível
English
unacceptable
Catalan
inacceptable
Back to the meaning
Inaceptable.
inaceptable
inadmisible
English
unacceptable
Acción de objetar.
problema
oposición
crítica
réplica
pega
objeción
reparo
Consecuencia desfavorable de hacer algo.
desventaja
ventaja
Synonyms
Examples for "
problema
"
problema
oposición
crítica
réplica
pega
Examples for "
problema
"
1
La solución al
problema
económico tiene su origen en el
problema
político.
2
Otros países europeos también tratan de combatir el
problema
,
por ejemplo, España.
3
Sin embargo el
problema
nacía directamente de la posición internacional de España.
4
Estados Unidos y Europa son parte del
problema
y de la solución.
5
Es evidente que el
problema
de los refugiados requiere una solución internacional.
1
Sin embargo, Rusia y China expresaron su
oposición
al proyecto de resolución.
2
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la
oposición
.
3
Esta propuesta fue rechazada ayer por diputados del gobierno y la
oposición
.
4
Rusia y China ya han expresado su
oposición
al proyecto de resolución.
5
Dentro del Partido se producen constantemente
oposición
y lucha entre diferentes ideas.
1
Muchas leyes de estos países permiten tales manifestaciones de
crítica
al gobierno.
2
La
crítica
de la cuestión judía es la respuesta a esta cuestión.
3
El país analiza sus perspectivas ante la situación
crítica
de su economía.
4
Con Ciudadanos he dicho una realidad y la realidad no es
crítica
.
5
Sin embargo, ¿cómo hacer cuando la economía está en una situación
crítica
?
1
Más de una ocasión el Gobierno ecuatoriano ha pedido derecho a
réplica
.
2
Sin embargo, al parecer el derecho a
réplica
no había sido suficiente.
3
Pasado el plazo no se ha recibido
réplica
alguna a esta carta.
4
Tampoco ha dicho que ejercerá su derecho a
réplica
ante esos diarios.
5
Sabemos hoy cuál fue esa
réplica
:
una velada referencia, deshonrosa para Mrs.
1
Ya no queremos estudiar; queremos a lo mucho un corta y
pega
.
2
Y sin embargo, podrían saber por experiencia que Blumfeld no
pega
nunca.
3
Pero esta crisis del sector energético también le
pega
fuerte al agro.
4
Aunque éste es su comportamiento habitual:
pega
y luego esconde la mano.
5
La única
pega
es que no hay refugiados ni sabemos cuándo vendrán.
1
Finalmente, un aspecto fundamental en las democracias es la
objeción
de conciencia.
2
Hay, naturalmente, alguna que otra
objeción
posible en cuanto a la sustancia.
3
No obstante, habló de la necesidad de reglamentar la
objeción
de conciencia.
4
Ahora ya no queda fundamento para
objeción
alguna, ni duda de ello.
5
Respondo: puede; pero esto no constituye una
objeción
para la presente doctrina.
1
No existe capacidad monetaria pero tampoco hay
reparo
en cumplir las obligaciones.
2
Todos los grupos han apoyado levantar el
reparo
de Intervención al cercanías.
3
Se inclinó con cierto
reparo
hacia la parte interior de la mesa.
4
Sepa usted que el gobierno no tendrá
reparo
alguno en nuestra investigación.
5
Y el otro gran
reparo
,
naturalmente, es el momento o la oportunidad.
Other meanings for "inconveniente"
Usage of
inconveniente
in Spanish
1
Aunque la sociedad se encuentra realizando cambios, aún ello constituye un
inconveniente
.
2
En caso no exista ningún
inconveniente
en este paso, continúa el proceso.
3
Sin embargo, ninguno de ellos había previsto el origen del siguiente
inconveniente
.
4
Además, brindó datos de contacto oficiales de información para evitar cualquier
inconveniente
.
5
Sin embargo, citó un nuevo
inconveniente
:
Tenemos medicamentos solamente para los internos.
6
Lamentamos cualquier
inconveniente
causado por la imposición de un nuevo orden político.
7
Pedimos disculpas por el
inconveniente
pero no hemos podido solucionar el problema.
8
Desde todo punto de vista es
inconveniente
este nuevo sistema de aprobación.
9
No obstante, el
inconveniente
fue subsanado y los electores procedieron a votar.
10
Sin embargo, tal circunstancia no constituye en sí misma un
inconveniente
definitivo.
11
Además, tenía la intención de aprovechar aquel supuesto
inconveniente
en otros campos.
12
El
inconveniente
de esta técnica es que cada número necesitamos una imagen.
13
Sin embargo, en el otoño tropezó el comisario Dides con un
inconveniente
.
14
Sin embargo, ¿cómo responder a la irritante e
inconveniente
pregunta de Nietzsche?
15
Por supuesto, no tengo
inconveniente
en que busque usted una segunda opinión.
16
Sin embargo, aseguró que no se registró ningún
inconveniente
durante la intervención.
Other examples for "inconveniente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
inconveniente
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tener inconveniente
único inconveniente
pequeño inconveniente
gran inconveniente
mayor inconveniente
More collocations
Translations for
inconveniente
Portuguese
desvantagem
obstáculo
inadmissível
inaceitável
English
drawback
unacceptable
Catalan
handicap
inconvenient
obstacle
destorb
inacceptable
inadmissible
Inconveniente
through the time
Inconveniente
across language varieties
Paraguay
Common
Ecuador
Common
Colombia
Common
More variants